1
00:00:15,258 --> 00:00:18,657
Tidak masalah, tetap di sini, kami akan buka
berdagang dan mendirikan korporasi.

2
00:00:18,658 --> 00:00:22,057
Perusahaan yang mana? Saya hampir tidak bisa berbahasa Inggris.

3
00:00:22,058 --> 00:00:23,909
Dan jika kamu mengizinkanku,
dengan uang yang aku simpan,

4
00:00:23,921 --> 00:00:25,657
Saya akan kembali ke Italia.
dan jadilah seorang pria terhormat.

5
00:00:25,658 --> 00:00:27,457
Aku juga bisa membelikanmu susu burung.

6
00:00:27,458 --> 00:00:29,657
Italia yang seperti apa? Inilah otak dunia.

7
00:00:29,658 --> 00:00:32,057
Apa sih otaknya? saya
dia selalu bekerja dengan tangannya.

8
00:00:32,058 --> 00:00:35,857
Ngomong-ngomong, jika kamu mau
saya itu 250 dolar untuk...

9
00:00:35,858 --> 00:00:38,058
Ya ampun, tidak masalah.

10
00:00:48,602 --> 00:00:50,602
Bersulang!

11
00:00:51,602 --> 00:00:53,601
Jadi kamu akan pergi?

12
00:00:53,602 --> 00:00:55,602
Selamat tinggal!

13
00:00:59,602 --> 00:01:02,601
Ini adalah hal terakhir yang akan saya lakukan di AS!

14
00:01:02,602 --> 00:01:04,601
Aku akan mati besok!

15
00:01:04,602 --> 00:01:06,601
Anda selalu berempati!

16
00:01:06,602 --> 00:01:08,602
Jangan ucapkan selamat tinggal!

17
00:01:14,602 --> 00:01:16,601
Anda telah menghasilkan uang dan Anda akan pergi?

18
00:01:16,602 --> 00:01:18,601
Selamat tinggal, bajingan!

19
00:01:18,602 --> 00:01:20,602
Kamu sangat membosankan!

20
00:01:47,578 --> 00:01:48,578
Kamu, Mac?

21
00:01:48,578 --> 00:01:49,578
Sisilia.

22
00:01:49,579 --> 00:01:51,577
Kapan Anda akan tiba dengan beton ini?

23
00:01:51,578 --> 00:01:53,578
Bandara Kennedy, tolong.

24
00:02:17,578 --> 00:02:19,578
AKHIR

25
00:02:45,682 --> 00:02:47,914
Sungguh si rambut coklat yang cantik!

26
00:02:48,914 --> 00:02:51,402
Nona, apakah kamu ingin pergi ke Italia bersamaku?

27
00:02:52,402 --> 00:02:53,402
saya.

28
00:03:28,578 --> 00:03:30,578
Kaki.

29
00:03:31,578 --> 00:03:34,577
Selama seratus tahun saya hanya melihat kaki.

30
00:03:34,578 --> 00:03:36,577
Ini benar-benar paha.

31
00:03:36,578 --> 00:03:38,577
Anda sebaiknya tidak menontonnya.

32
00:03:38,578 --> 00:03:40,577
Kalau tidak, aku akan pusing.

33
00:03:40,578 --> 00:03:42,577
Lebih baik berdiri sendiri.

34
00:03:42,578 --> 00:03:44,578
Sepatu jelek sekali.

35
00:03:46,578 --> 00:03:48,578
Paha yang indah.

36
00:03:49,578 --> 00:03:53,577
Wanita menghisap tulangmu jika mereka menidurimu.

37
00:03:53,578 --> 00:03:55,578
Biarkan saya melihat lebih dekat.

38
00:03:58,586 --> 00:04:01,586
Mereka juga akan menghancurkanmu
mengirimmu ke dunia lain.

39
00:04:02,586 --> 00:04:05,105
Bagus sekali.

40
00:04:05,106 --> 00:04:07,105
Membungkuk sedikit lagi.

41
00:04:07,106 --> 00:04:09,105
Tuan Pengurus Rumah Tangga, sedikit lagi.

42
00:04:09,106 --> 00:04:11,106
Tidak ada apa-apa.

43
00:04:15,106 --> 00:04:18,105
Mereka akan menidurimu sesukamu
segera setelah diplester.

44
00:04:18,106 --> 00:04:20,106
Itu semua salah wanita itu.

45
00:04:56,314 --> 00:04:58,314
Itu pasti kabut.

46
00:05:01,314 --> 00:05:03,314
Apakah Anda ingin diam untuk kesenangan?

47
00:05:06,322 --> 00:05:08,321
Apa yang mereka lakukan?
jual aku dengan topi?

48
00:05:08,322 --> 00:05:10,322
Aku akan menghancurkan wajah mereka.

49
00:05:14,322 --> 00:05:16,322
Kamu menyia-nyiakan wajahmu.

50
00:05:22,322 --> 00:05:24,322
Bahasa Inggris apa yang dia kuasai?

51
00:05:26,322 --> 00:05:30,321
Saya selalu melakukan pekerjaan saya
dan aku selalu melakukannya dengan baik.

52
00:05:30,322 --> 00:05:32,322
Tapi kenapa kamu tidak melakukan pekerjaanmu juga?

53
00:05:37,322 --> 00:05:39,322
Anda benar-benar seorang penggemar.

54
00:05:49,322 --> 00:05:50,322
Produksi, ya.

55
00:05:50,323 --> 00:05:52,321
Produksi nyata.

56
00:05:52,322 --> 00:05:55,321
30 tahun pemukulan
paku, menjahit tomahawk.

57
00:05:55,322 --> 00:05:56,322
dan kamu

58
00:05:56,323 --> 00:05:59,321
Habiskan satu sen nanti
satu lagi, dolar demi dolar.

59
00:05:59,322 --> 00:06:01,321
Tapi kain apa?

60
00:06:01,322 --> 00:06:03,321
Aku akan menghancurkanmu, Fabrico.

61
00:06:03,322 --> 00:06:07,321
30 tahun makan sepiring spageti,
bawang putih dan merica tanpa minyak.

62
00:06:07,322 --> 00:06:09,321
Lalu aku menjadi bawang.

63
00:06:09,322 --> 00:06:10,322
Bawang putih jenis apa?

64
00:06:10,323 --> 00:06:12,321
Bawang putih dalam kotak.

65
00:06:12,322 --> 00:06:14,321
Pasta gigi yang rasanya seperti jamur.

66
00:06:14,322 --> 00:06:16,322
Untuk menghilangkan keinginan makan.

67
00:06:17,322 --> 00:06:19,321
Di Amerika, semuanya dimasukkan ke dalam kotak.

68
00:06:19,322 --> 00:06:22,321
Dan di sinilah saya, menciptakan
itu, mencelupkan, memasak.

69
00:06:22,322 --> 00:06:25,321
Namun, kaki di dalam kotak,
mereka tidak pernah memakainya.

70
00:06:25,322 --> 00:06:28,321
Meski terkadang begitu
itu perlu.

71
00:06:28,322 --> 00:06:33,322
Karena dalam 100 tahun saya
Aku telah melihatmu dalam semua warna dan bau.

72
00:07:02,722 --> 00:07:05,722
Dan sekarang bioskop sedang mengudara.

73
00:07:17,458 --> 00:07:19,457
Kamu mencintai pantatmu!

74
00:07:19,458 --> 00:07:22,457
Dan ibumu serta saudara perempuanmu juga!

75
00:07:22,458 --> 00:07:24,457
Apa yang kamu tertawakan, idiot?

76
00:07:24,458 --> 00:07:27,137
Apakah Anda memindahkan kamera?

77
00:07:27,138 --> 00:07:29,137
Kecuali Janda Irlandia,

78
00:07:29,138 --> 00:07:34,881
Aku belum pernah tidur dengan seorang wanita.

79
00:07:34,882 --> 00:07:37,881
Tidak pernah. Saya belum pernah ke sana.

80
00:07:37,882 --> 00:07:42,882
Tentu saja, janda Irlandia itu melakukannya
sebuah monumen jika layak untuk itu.

81
00:07:47,706 --> 00:07:49,706
Solusinya?

82
00:07:50,106 --> 00:07:54,706
Kami tidak banyak bicara, tapi untuk
selebihnya, tulangku yang terbaik.

83
00:08:23,614 --> 00:08:26,006
Aku akan ke kantor polisi.

84
00:08:44,006 --> 00:08:47,005
Itu seorang pendeta! Ini dia! abang saya!

85
00:08:47,006 --> 00:08:50,005
Aku tidak melihatnya di dalam
tahun! Jangan sentuh!

86
00:08:50,006 --> 00:08:52,005
Aku harus menyingkirkannya dulu!

87
00:08:52,006 --> 00:08:54,006
Jangan taruh pisau di matanya!

88
00:08:58,430 --> 00:08:59,430
Anda akan merusaknya! Berhenti!

89
00:08:59,431 --> 00:09:01,429
apa yang sedang kamu lakukan
Siapa kamu, pandai besi?

90
00:09:01,430 --> 00:09:05,429
Kamu bukan saudaraku!
Dia adalah saudaraku! Salvador!

91
00:09:05,430 --> 00:09:07,429
Dia bersamaku!

92
00:09:07,430 --> 00:09:09,430
kemana kamu pergi

93
00:09:46,970 --> 00:09:48,329
Tidak ada lagi pendidikan.

94
00:09:48,330 --> 00:09:50,529
Ini adalah putri biarawatimu.

95
00:09:50,530 --> 00:09:52,329
Tidak, tuan, dari Marianne.

96
00:09:52,330 --> 00:09:53,330
Apa kamu yakin?

97
00:09:53,331 --> 00:09:55,329
Dari Marianne hingga saudara perempuan Rosa.

98
00:09:55,330 --> 00:09:57,369
Rosa adalah istriku, adik iparmu.

99
00:09:57,370 --> 00:09:59,729
Siapa putri biarawatimu?

100
00:09:59,730 --> 00:10:00,650
Ini aku.

101
00:10:00,651 --> 00:10:02,969
Anda tidak mengerti, Salvador.

102
00:10:02,970 --> 00:10:04,129
Itu Ninuzza.

103
00:10:04,130 --> 00:10:05,769
Saya akan segera kembali.

104
00:10:05,770 --> 00:10:06,570
dimana dia

105
00:10:06,571 --> 00:10:09,729
Aku harus mengambilnya
lihat sepupu itu.

106
00:10:09,730 --> 00:10:12,089
Tolong layani diri Anda begitu saja.

107
00:10:12,090 --> 00:10:14,129
Nunziadina bukan ikan ya kawan.

108
00:10:14,130 --> 00:10:19,129
Dia menikah dengan Pepin le Santhi, tapi dia
janda sebelum mereka sempat bereproduksi.

109
00:10:19,130 --> 00:10:20,929
Pepino le Santi meninggal?

110
00:10:20,930 --> 00:10:22,129
Ya, tahun 1940.

111
00:10:22,130 --> 00:10:23,529
Pertumpahan darah.

112
00:10:23,530 --> 00:10:24,729
Di Lopara.

113
00:10:24,730 --> 00:10:25,730
Seperti di New York.

114
00:10:25,731 --> 00:10:27,929
Terima kasih teman, tapi aku harus pergi sekarang.

115
00:10:27,930 --> 00:10:30,329
Salvadori adalah orang miskin.

116
00:10:30,330 --> 00:10:34,529
Permen karet, coklat, untuk pameran.

117
00:10:34,530 --> 00:10:35,530
Untuk segalanya.

118
00:10:35,530 --> 00:10:36,530
Aku akan mengambil ini.

119
00:10:36,530 --> 00:10:37,530
Salvador, apa yang kamu lakukan?

120
00:10:37,530 --> 00:10:38,530
Itu adalah hadiah.

121
00:10:38,531 --> 00:10:40,129
Sampai jumpa nanti malam.

122
00:10:40,130 --> 00:10:41,729
Semua diundang.

123
00:10:41,730 --> 00:10:42,929
Untuk Voltoi.

124
00:10:42,930 --> 00:10:45,929
Bagus.

125
00:10:45,930 --> 00:10:46,330
Aku mencintaimu, Federica.

126
00:10:46,330 --> 00:10:47,330
Saya akan melakukan yang terbaik malam ini.

127
00:10:47,330 --> 00:10:48,330
Aku akan pulang untuk menemuimu.

128
00:10:48,330 --> 00:10:49,330
Jawab teleponnya.

129
00:10:49,330 --> 00:10:50,330
Mariuccia.

130
00:10:52,330 --> 00:10:55,329
Untung aku mendapatkan sesuatu kembali.

131
00:10:55,330 --> 00:10:57,329
Tahukah kamu, Raffaele, berapa orang?

132
00:10:57,330 --> 00:10:59,329
Bahkan ketika ibu meninggal.

133
00:10:59,330 --> 00:11:01,329
Ya, tapi mereka makan lebih sedikit.

134
00:11:01,330 --> 00:11:02,330
Kesedihan.

135
00:11:02,331 --> 00:11:06,329
Tentu saja dia tidak senang, tapi bagaimana bisa
bisakah kamu memeluk mereka satu per satu?

136
00:11:06,330 --> 00:11:10,129
Udara di rumahku.

137
00:11:10,130 --> 00:11:11,130
Milikmu.

138
00:11:11,131 --> 00:11:14,129
Apakah Anda berniat untuk bertahan lebih lama?

139
00:11:14,130 --> 00:11:16,170
Sungguh sebuah kemewahan!

140
00:11:17,170 --> 00:11:20,169
Salvatore, betapa kacaunya Amerika!

141
00:11:20,170 --> 00:11:24,169
sungguh hal yang nyata
buatan sendiri, kejutan!

142
00:11:24,170 --> 00:11:27,170
Salvatore, apakah kamu terpesona?

143
00:11:28,170 --> 00:11:32,010
Tapi Anda punya orang Amerika
keluar, siapa pelayannya?

144
00:11:33,010 --> 00:11:36,009
Ah, Salvatore, astaga!

145
00:11:36,010 --> 00:11:38,009
Ini putriku Mariuccia, keponakanmu!

146
00:11:38,010 --> 00:11:40,009
Berapa kali saya melakukannya
haruskah aku memperkenalkannya padamu?

147
00:11:40,010 --> 00:11:43,009
Sungguh berantakan, sebuah perjalanan,
orang-orang, kebingungan!

148
00:11:43,010 --> 00:11:45,009
Tapi Mariuccia, tahukah kamu...

149
00:11:45,010 --> 00:11:47,009
Dia tidak mengenaliku, dia
Dia tidak ingat siapa dia.

150
00:11:47,010 --> 00:11:49,009
Ayah biasa, seekor merpati.

151
00:11:49,010 --> 00:11:51,009
Dia bahkan tidak terlihat seperti putrimu.

152
00:11:51,010 --> 00:11:53,009
Sungguh indah, keluarga itu bersatu kembali.

153
00:11:53,010 --> 00:11:55,009
Menurut pendapat saya, Amerika kembali melakukan hal tersebut.

154
00:11:55,010 --> 00:11:57,009
Aku membawakanmu beberapa hadiah.

155
00:11:57,010 --> 00:12:00,009
Ayo, ayo, berangkat hari ini, jalan...

156
00:12:00,010 --> 00:12:03,010
Saya sudah bilang, Pak
dia membawa hadiah lainnya.

157
00:12:04,010 --> 00:12:08,753
Sedikit keputihan halus, seperti
orang-orang yang membawa massa ke Amerika.

158
00:12:08,754 --> 00:12:09,754
Sungguh luar biasa!

159
00:12:09,755 --> 00:12:11,753
Aku tidak perlu mengganggumu.

160
00:12:11,754 --> 00:12:13,753
hari ini adalah hari liburku
Biarkan aku melihat cahayanya...

161
00:12:13,754 --> 00:12:15,753
Seharusnya tidak, itu berlebihan.

162
00:12:15,754 --> 00:12:16,754
Tapi itu bukan apa-apa bagiku.

163
00:12:16,755 --> 00:12:18,753
Namun, saya adalah seorang saudara.

164
00:12:18,754 --> 00:12:19,754
Apakah kamu menyukai Mariuccia?

165
00:12:19,754 --> 00:12:20,754
Mariuccia?

166
00:12:20,755 --> 00:12:22,753
Jangan katakan apa pun, paman.

167
00:12:22,754 --> 00:12:23,754
baik...

168
00:12:23,755 --> 00:12:25,753
Jadi kau membuatku terdiam, Nak.

169
00:12:25,754 --> 00:12:27,753
Aku membawakanmu semua hal indah ini.

170
00:12:27,754 --> 00:12:28,754
Ucapkan terima kasih, paman.

171
00:12:28,754 --> 00:12:29,754
Paman, aku...

172
00:12:29,755 --> 00:12:31,753
Paman, aku, paman, aku apa?

173
00:12:31,754 --> 00:12:34,753
Angkat wajah ini, biarkan aku melihat mata ini.

174
00:12:34,754 --> 00:12:36,754
Kamu cantik, merpati.

175
00:12:44,314 --> 00:12:47,513
Ya Tuhan, Rosa, tapi kamu luar biasa!

176
00:12:47,514 --> 00:12:50,113
Saya belum pernah makan seperti ini selama 30 tahun!

177
00:12:50,114 --> 00:12:53,513
Salvatore, kamu membingungkan dirimu sendiri
saya. Kamu terlalu baik.

178
00:12:53,514 --> 00:12:55,513
Itu Nonù, apakah kamu ingat Nonù?

179
00:12:55,514 --> 00:12:58,513
Dia meninggal pada tahun 1954
ada flu.

180
00:12:58,514 --> 00:12:59,514
Flu mati?

181
00:12:59,515 --> 00:13:02,513
Tidak, dia menghancurkan segalanya
kebun anggur. Dia meninggal karena kesakitan.

182
00:13:02,514 --> 00:13:03,314
Apakah mereka?

183
00:13:03,315 --> 00:13:06,513
Itu Zuggiustino, bukan?
Apakah Anda ingat Zuggiustin?

184
00:13:06,514 --> 00:13:09,513
Opera 1960 setiap dan amin.

185
00:13:09,514 --> 00:13:11,113
Orang malang, seperti di New York.

186
00:13:11,114 --> 00:13:13,513
Saya Cosimo yang Cepat, pemain kano!

187
00:13:13,514 --> 00:13:15,513
Tiga tahun lalu, hernia terbakar.

188
00:13:15,514 --> 00:13:18,513
Itu hanya memiliki kubah,
dia tidak tahu apa-apa.

189
00:13:18,514 --> 00:13:20,513
Seperti di New York.

190
00:13:20,514 --> 00:13:24,513
Tidak, saya harus minum air.

191
00:13:24,514 --> 00:13:27,513
Air menyakitkan, anggur membuatmu bernyanyi.

192
00:13:27,514 --> 00:13:28,514
Kamu seperti merpati!

193
00:13:28,514 --> 00:13:29,514
Aku punya anggur, Mariuccia.

194
00:13:29,515 --> 00:13:32,513
Di pesta pernikahan dan pesta
malam ini, kamu harus mencobanya.

195
00:13:32,514 --> 00:13:33,514
Bagaimana Anda melakukannya?

196
00:13:33,514 --> 00:13:34,514
Mariuccia, cuacanya bagus.

197
00:13:34,515 --> 00:13:36,513
Makanlah, Salvatore, hari ini semuanya sia-sia.

198
00:13:36,514 --> 00:13:39,513
Dan Calogero, apakah kamu ingat Calogero?

199
00:13:39,514 --> 00:13:41,513
Dia meninggal pada tahun 1949.

200
00:13:41,514 --> 00:13:42,514
Di dunia luar?

201
00:13:42,514 --> 00:13:43,514
Tidak, di kuburan.

202
00:13:43,514 --> 00:13:44,514
Setahun yang lalu.

203
00:13:44,514 --> 00:13:45,514
Dia tertembak.

204
00:13:45,514 --> 00:13:46,514
Dia meninggal?

205
00:13:46,514 --> 00:13:47,514
Dia meninggal karena pitam.

206
00:13:47,514 --> 00:13:48,514
Dia meninggalkan lemak di hatinya.

207
00:13:48,514 --> 00:13:49,514
Seperti di New York.

208
00:13:49,514 --> 00:13:50,514
Terima kasih.

209
00:13:50,515 --> 00:13:52,513
Namun di negara ini,
hanya ada kematian.

210
00:13:52,514 --> 00:13:54,513
Seperti di New York.

211
00:13:54,514 --> 00:13:56,513
Seperti istrimu yang memasak.

212
00:13:56,514 --> 00:13:58,513
Sekarang semuanya tenang, indah, halus.

213
00:13:58,514 --> 00:13:59,514
Tapi bagaimana dengan liburan?

214
00:13:59,515 --> 00:14:01,513
Saya merasa seperti saya berumur 20 tahun.
Wah, itu juga yang aku rasakan.

215
00:14:01,514 --> 00:14:03,513
Ini kamar Mariuccia.

216
00:14:03,514 --> 00:14:05,513
Tapi untuk saat ini bayinya sudah bersama kami.

217
00:14:05,514 --> 00:14:06,514
Katakan padanya.

218
00:14:06,515 --> 00:14:08,161
Aku tidak akan memberitahunya.

219
00:14:08,162 --> 00:14:09,162
Tentu saja rumahnya kecil.

220
00:14:09,163 --> 00:14:11,161
Tapi sekarang kamu di sini,

221
00:14:11,162 --> 00:14:14,161
Anda dapat membeli lantai paling atas
dan beri kami sistem kecil.

222
00:14:14,162 --> 00:14:16,161
Jika Anda ingin mengatakan.

223
00:14:16,162 --> 00:14:20,001
Kita bisa tinggal di sini, Salvatore.

224
00:14:20,002 --> 00:14:23,001
Ah, kamu akan berhasil di sana, sebagai Paus.

225
00:14:23,002 --> 00:14:25,001
Di atasnya, sedikit air.

226
00:14:25,002 --> 00:14:26,002
Rosa, ambilkan air untuk Salvatore.

227
00:14:26,003 --> 00:14:28,001
Saya ingin buang air kecil, di mana toiletnya?

228
00:14:28,002 --> 00:14:29,002
TOILET?

229
00:14:29,003 --> 00:14:31,001
Toiletnya ada di rumahku.

230
00:14:31,002 --> 00:14:33,001
Anda mendapatkan sifat buruk itu di Amerika, ya?

231
00:14:33,002 --> 00:14:35,001
Salvatore, ini adalah hal yang tidak sehat

232
00:14:35,002 --> 00:14:37,001
apa yang dilakukan warga karena kurangnya ruang,

233
00:14:37,002 --> 00:14:38,002
udara, desa,

234
00:14:38,003 --> 00:14:41,001
dan mereka harus bernapas
debu di antara mereka.

235
00:14:41,002 --> 00:14:42,002
Ya, tapi di mana kamu buang air kecil?

236
00:14:42,003 --> 00:14:44,002
Ah, apa, dari rumah sakit jiwa?

237
00:14:45,002 --> 00:14:47,002
Saya hanya ingin buang air kecil.

238
00:15:59,226 --> 00:16:00,226
Paman!

239
00:16:01,226 --> 00:16:02,362
Ini aku, paman!

240
00:16:03,362 --> 00:16:05,361
apa yang salah? apa yang sedang kamu lakukan

241
00:16:05,362 --> 00:16:06,362
Apa yang terjadi? Apa itu?

242
00:16:06,363 --> 00:16:08,361
apa yang kamu impikan?

243
00:16:08,362 --> 00:16:09,362
MENENUN?

244
00:16:09,363 --> 00:16:11,849
Aku datang untuk memanggilmu dan kamu melompat ke arahku.

245
00:16:11,850 --> 00:16:14,849
Saya bermimpi untuk membuatnya
kamu mengantuk dengan pekerjaan ini.

246
00:16:14,850 --> 00:16:16,850
apa yang kamu pikirkan? datang ke sini

247
00:16:29,850 --> 00:16:32,850
tunggu sebentar

248
00:16:33,850 --> 00:16:35,849
Kemarilah sayang.

249
00:16:35,850 --> 00:16:39,850
Kemarilah, biarkan aku membangunkanmu
berdiri dan tersenyum padamu.

250
00:16:43,850 --> 00:16:44,850
Dan yang lainnya.

251
00:16:44,850 --> 00:16:45,850
Wajah kecil.

252
00:16:45,850 --> 00:16:46,850
Bukan, bukan wajah kecilnya.

253
00:16:46,851 --> 00:16:48,850
Dan sebagai gantinya, ada wajah kecil.

254
00:16:50,850 --> 00:16:52,849
Anda memilikinya di sini, coba saya lihat.

255
00:16:52,850 --> 00:16:53,850
Satu dua tiga.

256
00:16:53,850 --> 00:16:54,850
saya.

257
00:16:54,850 --> 00:16:55,850
Anda harus melakukannya.

258
00:16:58,114 --> 00:16:59,114
Tidak, Lina, itu buruk.

259
00:16:59,114 --> 00:17:00,114
apakah aku menyakitimu

260
00:17:00,115 --> 00:17:01,666
saya harus mengatakannya.

261
00:17:07,194 --> 00:17:08,194
Terima kasih.

262
00:17:11,882 --> 00:17:13,882
Sayang sekali, kamu tahu.

263
00:17:14,882 --> 00:17:19,450
Saya akan segera kembali.

264
00:17:24,434 --> 00:17:26,433
Lihat apa yang bisa terjadi pada Anda.

265
00:17:26,434 --> 00:17:29,433
Setelah 30 tahun dihabiskan di Amerika,
seseorang kembali ke bumi.

266
00:17:29,434 --> 00:17:32,434
Tangan memimpin lebih dari sekedar pikiran.

267
00:17:34,754 --> 00:17:37,753
Apa kabarmu? Apakah Anda bepergian dengan baik?

268
00:17:37,754 --> 00:17:40,753
Ricardo, apakah kamu bahagia?
bahwa aku membawamu bersamaku?

269
00:17:40,754 --> 00:17:43,753
Kupikir jika aku meninggalkanmu di sana, kamu
dia tidak akan tahu bagaimana ini akan berakhir.

270
00:17:43,754 --> 00:17:46,753
Aku tidak peduli apakah aku melihatmu atau tidak.

271
00:17:46,754 --> 00:17:49,753
Mariuccia adalah keponakanmu atau keponakanku.

272
00:17:49,754 --> 00:17:50,754
Mari kita saling memahami.

273
00:17:51,754 --> 00:17:53,753
Seperti yang Anda katakan, maaf.

274
00:17:53,754 --> 00:17:55,753
kenapa kamu tersenyum

275
00:17:55,754 --> 00:17:57,753
Tertawa di wajahnya.

276
00:17:57,754 --> 00:17:59,753
Ini adalah hal yang serius.

277
00:17:59,754 --> 00:18:02,754
Siapa yang memberitahunya? Katakan padanya.

278
00:18:03,754 --> 00:18:06,754
Ketika ada trik,
mereka tidak pernah menjadi milikmu.

279
00:18:08,754 --> 00:18:10,753
Frank, hati-hati.

280
00:18:10,754 --> 00:18:12,754
Tangan mudah, tidak memotong terlalu banyak.

281
00:18:13,754 --> 00:18:15,753
Apakah Anda ingin bercukur?

282
00:18:15,754 --> 00:18:17,753
apa maksudmu

283
00:18:17,754 --> 00:18:19,753
Anda bisa membuatkan saya sampo modern.

284
00:18:19,754 --> 00:18:21,753
Shampo yang memberi sedikit warna.

285
00:18:21,754 --> 00:18:23,753
Ini membuat rambut sedikit lebih hidup.

286
00:18:23,754 --> 00:18:25,753
Sedikit lagi...

287
00:18:25,754 --> 00:18:26,754
Seperti saudaramu.

288
00:18:26,755 --> 00:18:28,753
apa maksudmu

289
00:18:28,754 --> 00:18:30,753
apa yang ingin kamu lakukan?
apakah wajahku mirip brokoli itu?

290
00:18:30,754 --> 00:18:31,754
Mengapa? Bukankah itu indah?

291
00:18:31,754 --> 00:18:32,754
Tempat.

292
00:18:32,755 --> 00:18:34,753
Mungkin mereka tidak cantik.

293
00:18:34,754 --> 00:18:35,754
Nasihat.

294
00:18:35,754 --> 00:18:36,754
Hak.

295
00:18:36,754 --> 00:18:37,754
Seperti apa Patung Liberty?

296
00:18:37,754 --> 00:18:38,754
Dia ada di dalam rumah.

297
00:18:38,754 --> 00:18:39,754
Besar.

298
00:18:39,755 --> 00:18:41,753
Peppino selalu memiliki apotek.

299
00:18:41,754 --> 00:18:42,754
Dia memilikinya.

300
00:18:42,754 --> 00:18:43,754
aku akan memberitahumu.

301
00:18:43,754 --> 00:18:44,754
apa yang sedang kamu lakukan

302
00:18:44,755 --> 00:18:46,753
Diam, tinggalkan aku sendiri.

303
00:18:46,754 --> 00:18:48,753
Anda tahu, saya berumur 20 tahun.

304
00:18:48,754 --> 00:18:49,754
Seorang berusia dua puluh tahun.

305
00:18:49,754 --> 00:18:50,754
kamu lihat.

306
00:18:50,754 --> 00:18:51,754
Agung.

307
00:18:51,755 --> 00:18:53,753
Anda mengingatkan saya pada Rodolfo Valentino.

308
00:18:53,754 --> 00:18:54,754
20 tahun.

309
00:18:54,755 --> 00:18:56,753
Saya akan memberi Anda 20 tahun penjara.

310
00:18:56,754 --> 00:18:58,753
Seperti perempuan jalang, kamu mencoba membuatku...

311
00:18:58,754 --> 00:18:59,754
saya.

312
00:18:59,754 --> 00:19:00,754
Tapi bagaimana caranya? Bukankah dia bahagia?

313
00:19:00,754 --> 00:19:01,754
Tidak, dia brengsek.

314
00:19:01,755 --> 00:19:03,753
Dia membayar semuanya, termasuk ini.

315
00:19:03,754 --> 00:19:04,754
Salvatore!

316
00:19:05,754 --> 00:19:07,753
Mereka pergi ke Amerika, tapi sia-sia.

317
00:19:07,754 --> 00:19:09,753
Polisi lahir dan polisi tetap ada.

318
00:19:09,754 --> 00:19:11,753
Menurutku, kita bisa langsung masuk.

319
00:19:11,754 --> 00:19:12,754
Dimana?

320
00:19:12,754 --> 00:19:13,754
Tuan Gallara.

321
00:19:13,755 --> 00:19:15,753
Mereka sudah mendapatkan uangnya.

322
00:19:15,754 --> 00:19:16,754
Dua juta, seribu satu ribu.

323
00:19:16,754 --> 00:19:17,754
Salvatore!

324
00:19:17,755 --> 00:19:19,753
Empat juta untuk
pembelian lantai atas.

325
00:19:19,754 --> 00:19:20,754
Itu masalah besar.

326
00:19:20,755 --> 00:19:22,753
Berapa banyak yang diperlukan untuk menumbuhkan pangkalan?

327
00:19:22,754 --> 00:19:24,753
Dua juta? Dua minggu.

328
00:19:24,754 --> 00:19:27,753
Dalam seminggu Anda bisa tidur di lantai paling atas.

329
00:19:27,754 --> 00:19:29,753
Mereka membutuhkan $10.000.

330
00:19:29,754 --> 00:19:30,754
Tidak, 6 juta.

331
00:19:30,754 --> 00:19:31,754
Salvatore!

332
00:19:31,754 --> 00:19:32,754
Mereka di sini, duduk.

333
00:19:32,754 --> 00:19:33,754
Don Ciccio!

334
00:19:33,755 --> 00:19:35,753
Jangan beri saya pujian.

335
00:19:35,754 --> 00:19:36,754
Mari berjabat tangan.

336
00:19:36,755 --> 00:19:38,753
Ayo, kita membeli sesuatu.

337
00:19:38,754 --> 00:19:39,754
Lokasi.

338
00:19:39,754 --> 00:19:40,754
Tolong, tolong.

339
00:19:40,754 --> 00:19:41,754
Lokasi.

340
00:19:41,755 --> 00:19:43,753
Apakah Anda ingin kopi, minuman?

341
00:19:43,754 --> 00:19:46,753
Terima kasih, tapi sungguh
mereka tidak mendapat kehormatan itu.

342
00:19:46,754 --> 00:19:48,753
Tidak, jangan kasar, pikirkanlah
kamu sudah memiliki rumah.

343
00:19:48,754 --> 00:19:52,753
Ya, presiden mengatakan itu jika Anda
jika Anda ingin menjadi mitra, kami akan menerima Anda.

344
00:19:52,754 --> 00:19:53,754
Tentu saja.

345
00:19:53,754 --> 00:19:54,754
Terima kasih banyak.

346
00:19:54,755 --> 00:19:56,753
Kita sekarang berada dalam demokrasi.

347
00:19:56,754 --> 00:19:57,754
Bisakah saya menawarkan van?

348
00:19:57,755 --> 00:20:00,753
Lingkaran kami terbuka untuk semua pria pemberani.

349
00:20:00,754 --> 00:20:02,753
Bahkan para pekerjanya ya pak.

350
00:20:02,754 --> 00:20:03,754
Bahkan mereka yang buta huruf.

351
00:20:03,755 --> 00:20:07,753
Para pekerja yang memiliki
tersesat, seperti Anda di Amerika.

352
00:20:07,754 --> 00:20:08,754
Terima kasih.

353
00:20:08,755 --> 00:20:10,753
Meski sang ayah kelaparan.

354
00:20:10,754 --> 00:20:12,753
Terima kasih atas nama Anda
jiwa ayah yang baik.

355
00:20:12,754 --> 00:20:15,753
Nah, sekarang ini yang disebut
lingkaran ketertiban dan kebebasan.

356
00:20:15,754 --> 00:20:17,753
Namun sebelumnya tidak disebut lingkaran perang.

357
00:20:17,754 --> 00:20:18,754
Sekali.

358
00:20:18,754 --> 00:20:19,754
Lingkaran perang.

359
00:20:19,755 --> 00:20:21,753
Namun kemudian pendeta melakukannya.

360
00:20:21,754 --> 00:20:24,753
Dan kami menamainya lingkaran kebebasan.

361
00:20:24,754 --> 00:20:28,753
Dan karena menurut kami
ada terlalu banyak kebebasan saat ini

362
00:20:28,754 --> 00:20:31,754
kami pikir kami akan menambahkan baris.

363
00:20:32,754 --> 00:20:34,753
Markas besar, markas besar.

364
00:20:34,754 --> 00:20:35,754
Ayo, ayo.

365
00:20:35,754 --> 00:20:36,754
Silakan datang.

366
00:20:36,754 --> 00:20:37,754
Besok.

367
00:20:37,754 --> 00:20:38,754
Silakan.

368
00:20:38,754 --> 00:20:39,754
bisakah saya

369
00:20:39,754 --> 00:20:40,754
Ini dia.

370
00:20:40,755 --> 00:20:42,753
Tidak ada yang menggangguku di sini.

371
00:20:42,754 --> 00:20:45,753
Bahwa ayah kami sedang sekarat karena kelaparan,
kenapa aku di luar dan dia di dalam?

372
00:20:45,754 --> 00:20:48,753
Anda lihat itu ayah saya
yang paling lapar dari kematiannya.

373
00:20:48,754 --> 00:20:50,753
Mungkin saya tidak mendapat rasa hormat dari Tuhan.

374
00:20:50,754 --> 00:20:53,753
Bermitralah dalam lingkaran Tuhan.

375
00:20:53,754 --> 00:20:55,753
Ya Tuhan, itu tidak mungkin, menurutku.

376
00:20:55,754 --> 00:20:57,753
Suatu kehormatan.

377
00:20:57,754 --> 00:20:59,753
Tentu saja, jika aku melihatmu,
baik ayah sayang, duduklah,

378
00:20:59,754 --> 00:21:01,753
seperti pengacara, dokter,

379
00:21:01,754 --> 00:21:05,753
percakapan dengan apoteker,
Marsekal Carabinieri.

380
00:21:05,754 --> 00:21:07,753
jika kamu masih mau
paman, masih ada lagi.

381
00:21:07,754 --> 00:21:08,754
saya puas

382
00:21:08,755 --> 00:21:10,753
Anda sekarang adalah pensiunan pengacara.

383
00:21:10,754 --> 00:21:14,753
Jika saya mengatakan saya menginginkannya, saya menginginkannya
mereka akan membunuh rumah ini.

384
00:21:14,754 --> 00:21:20,593
Tentu saja, sekarang kamu sudah seperti itu
menjadi mitra dalam lingkaran,

385
00:21:20,594 --> 00:21:23,593
menjadi ibu rumah tangga hampir merupakan kewajiban sosial.

386
00:21:23,594 --> 00:21:27,593
Anda tidak bisa hidup di lantai,
kamu seorang pria sejati sekarang.

387
00:21:27,594 --> 00:21:30,593
Van Anda akan datang, saya tidak keberatan.

388
00:21:30,594 --> 00:21:32,593
Anda tahu betul di mana saya berada.

389
00:21:32,594 --> 00:21:33,594
Tidak, saya tidak tahu.

390
00:21:33,595 --> 00:21:35,594
Berikan aku kuncinya.

391
00:22:15,898 --> 00:22:22,666
Saya akan melihat apakah Anda mengenakan pakaian dalam Anda.
Aku membawamu dari Amerika.

392
00:22:22,746 --> 00:22:26,666
Apakah Anda memakainya? Atau tidak?

393
00:22:26,746 --> 00:22:29,746
Diam, bodoh! Anda sedang tidur!

394
00:22:39,002 --> 00:22:42,002
Saya tidak bisa tidur.

395
00:22:43,002 --> 00:22:45,001
Mungkin karena panasnya.

396
00:22:45,002 --> 00:22:50,665
Atau hujan.

397
00:22:50,666 --> 00:22:55,538
Di usia Anda, beberapa pertunjukan berbahaya.

398
00:23:00,186 --> 00:23:03,186
Alasan kakakku
belum diketahui.

399
00:23:03,786 --> 00:23:06,386
Apa? Maksudku Mariuccia?

400
00:23:06,586 --> 00:23:08,986
Jangan bodoh, Tuan Presiden.

401
00:23:09,186 --> 00:23:11,586
Saya tahu betapa sedikitnya saya memikirkan Mariucci.

402
00:23:14,138 --> 00:23:15,138
Sapu.

403
00:23:18,474 --> 00:23:20,074
Ini bukan Scopa!

404
00:23:22,882 --> 00:23:24,882
Amatir, minggirlah.

405
00:23:30,202 --> 00:23:32,202
Lihat ini!

406
00:23:35,962 --> 00:23:37,961
Sungguh sekumpulan pemain jelek!

407
00:23:37,962 --> 00:23:39,961
Pemain seperti apa?

408
00:23:39,962 --> 00:23:40,962
Dan yang ini juga!

409
00:23:40,963 --> 00:23:43,961
Kapan aku mengajarimu menembak?

410
00:23:43,962 --> 00:23:46,961
Saya bosnya
tembak, seperti putriku!

411
00:23:46,962 --> 00:23:48,961
Sial, jika Anda menanyakan pertanyaan ini kepada saya...

412
00:23:48,962 --> 00:23:50,961
bajingan terangsang!

413
00:23:50,962 --> 00:23:51,962
Ya, kata balerina yang baik itu.

414
00:23:51,963 --> 00:23:53,961
Balerina istrimu itu!

415
00:23:53,962 --> 00:23:54,962
Sarjana, nak!

416
00:23:54,962 --> 00:23:55,962
Dan ibumu!

417
00:23:55,962 --> 00:23:56,962
Tarik kembali apa yang kamu katakan!

418
00:23:56,963 --> 00:23:58,961
Kecelakaan!

419
00:23:58,962 --> 00:24:00,961
Apa yang harus kamu bawa? Sekantong tamas?

420
00:24:00,962 --> 00:24:02,961
Dan syukurlah kami berhasil
di lingkaran tuan-tuan!

421
00:24:02,962 --> 00:24:04,961
Sekantong tamas!

422
00:24:04,962 --> 00:24:06,961
Beraninya kamu, bajingan!

423
00:24:06,962 --> 00:24:08,961
Aku akan membuatmu mengunyah testismu!

424
00:24:08,962 --> 00:24:12,961
Aku akan membunuhmu!

425
00:24:12,962 --> 00:24:16,961
Anda semua adalah saksinya!

426
00:24:16,962 --> 00:24:17,962
Aku akan membunuhmu!

427
00:24:17,963 --> 00:24:19,961
Kamu tahu kamu tidak baik sama sekali!

428
00:24:19,962 --> 00:24:20,962
Saya tidak menyukainya!

429
00:24:20,962 --> 00:24:21,962
Jangan menjadi idiot!

430
00:24:21,963 --> 00:24:23,961
Setiap kali saya keluar
sini beri aku omong kosong ini!

431
00:24:23,962 --> 00:24:24,962
Rokok!

432
00:24:24,963 --> 00:24:26,961
Bisakah kita mulai bermain lagi?

433
00:24:26,962 --> 00:24:27,962
mari kita lihat...

434
00:24:27,963 --> 00:24:29,961
Mungkin selama 15 menit...

435
00:24:29,962 --> 00:24:30,962
Sekarang!

436
00:24:30,963 --> 00:24:32,961
Anda tidak ingin bermain game bukan?

437
00:24:32,962 --> 00:24:35,577
setelah kamu!

438
00:24:35,578 --> 00:24:36,578
Kami rindu...

439
00:24:36,578 --> 00:24:37,578
Jangan bercanda, kami mencari Anda!

440
00:24:37,578 --> 00:24:38,578
Jangan bicara tentang kenyataan!

441
00:24:38,578 --> 00:24:39,578
Kehormatan untuk pantas!

442
00:24:39,579 --> 00:24:42,577
Tuan-tuan, saya lebih buruk dari saudara saya!

443
00:24:42,578 --> 00:24:45,577
Namun kamu makan sangat sedikit!

444
00:24:45,578 --> 00:24:47,577
Anda pergi ke kamar mandi Anda sendiri!

445
00:24:47,578 --> 00:24:49,577
Mungkin aku sudah pergi, aku seorang petapa!

446
00:24:49,578 --> 00:24:51,577
apa yang kamu lakukan tidak tidur

447
00:24:51,578 --> 00:24:53,577
Anda lihat, istirahat juga merupakan kelelahan!

448
00:24:53,578 --> 00:24:54,578
kamu belum tua!

449
00:24:54,579 --> 00:24:56,577
Singkatnya, Anda harus mencari istri!

450
00:24:56,578 --> 00:24:57,578
Tapi wanita yang mana?

451
00:24:57,579 --> 00:24:59,577
Pernikahan dini atau tidak sama sekali?

452
00:24:59,578 --> 00:25:00,578
Tidak, tapi pernikahan macam apa?

453
00:25:00,578 --> 00:25:01,578
wanita!

454
00:25:01,579 --> 00:25:04,577
Seorang wanita yang minum saat kamu haus!

455
00:25:04,578 --> 00:25:06,577
Tidak perlu menyimpannya!

456
00:25:06,578 --> 00:25:09,577
Tentu saja, hal ini tidak terjadi di desa ini
mudah, tapi di dunia nyata ada…

457
00:25:09,578 --> 00:25:10,578
UNTUK MENENUN?

458
00:25:10,578 --> 00:25:11,578
apa maksudmu

459
00:25:11,578 --> 00:25:12,578
Melengkung!

460
00:25:12,578 --> 00:25:13,578
Tapi sial!

461
00:25:13,579 --> 00:25:17,577
Jika tidak, bersikaplah seperti pria sejati!

462
00:25:17,578 --> 00:25:18,578
Apa yang sedang dilakukan tuan-tuan?

463
00:25:18,579 --> 00:25:20,577
Apakah mereka memotongnya?

464
00:25:20,578 --> 00:25:22,577
Anda harus menemukan pembantu!

465
00:25:22,578 --> 00:25:23,578
Pembantu?

466
00:25:23,579 --> 00:25:26,577
Terkadang seorang pembantu lebih baik daripada seorang istri!

467
00:25:26,578 --> 00:25:27,578
Atau...

468
00:25:27,579 --> 00:25:29,577
Kenapa kamu tidak bisa menjadikannya pelacur!

469
00:25:29,578 --> 00:25:30,578
Makan dengan pelayan!

470
00:25:30,578 --> 00:25:31,578
Anda dapat melakukan apapun yang Anda inginkan!

471
00:25:31,578 --> 00:25:32,578
Anda membayarnya!

472
00:25:32,579 --> 00:25:35,577
Suatu hari dia akan membantu kita membersihkan rumah!

473
00:25:35,578 --> 00:25:36,578
Dan malam...

474
00:25:36,579 --> 00:25:38,577
Dia akan membereskan tempat tidur!

475
00:25:38,578 --> 00:25:39,578
Tempat tidur!

476
00:25:39,579 --> 00:25:41,578
Kalau saja aku bisa menidurinya!

477
00:25:43,130 --> 00:25:45,129
Namun Havana belum berakhir!

478
00:25:45,130 --> 00:25:46,130
DAN!

479
00:25:46,130 --> 00:25:47,130
Mengapa?

480
00:25:47,130 --> 00:25:48,130
Saya tidak punya apa-apa!

481
00:25:48,131 --> 00:25:51,129
Tentu saja, non-penawaran mereka berlaku selamanya!

482
00:25:51,130 --> 00:25:53,129
Tapi dengan seorang pembantu...

483
00:25:53,130 --> 00:25:56,129
Kami membutuhkan ruangan yang lebih besar, mungkin lebih kecil!

484
00:25:56,130 --> 00:25:59,129
Karena bukan itu Mariuccia
dia bisa terus tidur bersama kita!

485
00:25:59,130 --> 00:26:00,130
Ayo ayo!

486
00:26:00,130 --> 00:26:01,130
Akan kutunjukkan padamu!

487
00:26:01,131 --> 00:26:03,129
Tidak, kamu tidak bisa menunjukkannya padaku!

488
00:26:03,130 --> 00:26:05,129
Anda harus melihat, lalu memahaminya!

489
00:26:05,130 --> 00:26:06,130
Mereka yang tidur!

490
00:26:06,130 --> 00:26:07,130
Datang dan santai saja!

491
00:26:07,130 --> 00:26:08,130
Brengsek!

492
00:26:09,130 --> 00:26:10,130
Aku bilang, santai saja!

493
00:26:13,482 --> 00:26:14,482
Lihat lihat!

494
00:26:20,666 --> 00:26:22,666
Lihat bagaimana kita harus bertahan.

495
00:26:23,466 --> 00:26:25,354
Gadis kecil yang malang.

496
00:26:25,554 --> 00:26:27,554
Tapi kamu tidak merasa kasihan?

497
00:26:33,882 --> 00:26:39,281
Juga karena saya ingin memindahkan tempat tidur
dengan Rosa, apa yang harus aku lakukan? Aku akan mengirimnya keluar.

498
00:26:39,282 --> 00:26:40,082
Kepada siapa, Rosa?

499
00:26:40,083 --> 00:26:41,482
Tidak, Mariuccio.

500
00:26:42,482 --> 00:26:45,681
Dengar, apakah kamu ingin sering berpindah-pindah?

501
00:26:45,682 --> 00:26:47,682
Salvador, apa yang kamu bicarakan?

502
00:26:50,274 --> 00:26:52,874
Itu hanya rasa ingin tahu
Saudara Maggiore.

503
00:26:53,274 --> 00:26:53,874
apakah kamu menginginkan itu

504
00:26:53,875 --> 00:26:55,674
Tidak, aku tidak suka basah kuyup.

505
00:26:56,474 --> 00:26:58,010
Dia suka kotor.

506
00:26:58,810 --> 00:27:03,009
Rumah, rumah, kecil
kamar, itu membuatku gila.

507
00:27:03,010 --> 00:27:06,610
Dia ingin memindahkan tempat tidur,
dan aku akan pindah rumah.

508
00:27:07,810 --> 00:27:10,338
Mariuccia.

509
00:27:11,778 --> 00:27:13,578
Saya akan membeli rumah ini.

510
00:27:14,578 --> 00:27:18,537
Di sana, lebih tepatnya
di bawah, aku ingin toilet.

511
00:27:18,538 --> 00:27:22,537
Tapi sialnya, aku tidak tahu apa
biayanya untuk menyimpan sampah di rumah.

512
00:27:22,538 --> 00:27:24,937
Dan kemudian kita harus melakukannya
lubang hitam di dua taman.

513
00:27:24,938 --> 00:27:27,537
Dan mari kita buat lubang ini
hitam, putih, semua warna.

514
00:27:27,538 --> 00:27:29,337
Jadi kita menghancurkan taman itu.

515
00:27:29,338 --> 00:27:31,337
Ya, tapi perubahan preventif.

516
00:27:31,338 --> 00:27:33,537
Apakah aku bilang mungkin aku akan melakukannya
membuatmu bekerja secara gratis?

517
00:27:33,538 --> 00:27:34,138
Apakah dia bilang?

518
00:27:34,138 --> 00:27:34,938
Tidak, tidak.

519
00:27:34,938 --> 00:27:35,938
Aku ingin wastafel juga.

520
00:27:35,939 --> 00:27:37,537
Yesus, Yesus, baskomnya!

521
00:27:37,538 --> 00:27:39,137
Anda tidak perlu mencuci diri sendiri.

522
00:27:39,138 --> 00:27:41,337
Dan jangan menutup diri karena alasan apa pun, oke?

523
00:27:41,338 --> 00:27:45,137
Tapi semuanya dihabiskan, semuanya
syukurlah itu masuk dalam dua pipa.

524
00:27:45,138 --> 00:27:46,138
Akulah yang membayar.

525
00:27:46,139 --> 00:27:47,937
Ah, kalau ditaruh di lantai ini, wastafel.

526
00:27:47,938 --> 00:27:49,137
Masuk.

527
00:27:49,138 --> 00:27:49,738
Dimana?

528
00:27:49,738 --> 00:27:50,738
Di Faruška kamu.

529
00:27:51,538 --> 00:27:52,538
Kamu makan.

530
00:27:52,539 --> 00:27:53,937
Warnanya merah jambu, warnanya merah jambu.

531
00:27:53,938 --> 00:27:55,537
Anda adalah warga sipil.

532
00:27:55,538 --> 00:27:55,938
datang

533
00:27:55,939 --> 00:27:58,137
Aku tidak tahu bagaimana kabarmu
menikah dengan kerbau ini.

534
00:27:58,138 --> 00:28:00,137
Itu bukan salahku, kamu berada di Amerika.

535
00:28:00,138 --> 00:28:00,738
Kerusakan.

536
00:28:00,738 --> 00:28:01,538
Kehidupan.

537
00:28:01,539 --> 00:28:03,619
Dan mungkin Anda tidak tahu
hargai sebanyak yang pantas Anda dapatkan.

538
00:28:04,138 --> 00:28:07,137
Dan saya yakin Anda akan mulai bekerja
lebih dari siang dan malam.

539
00:28:07,138 --> 00:28:08,537
Aku punya tempatku.

540
00:28:08,538 --> 00:28:11,337
Ah, Salvatore, kamu di tempatku
tempat, jangan pikirkan itu.

541
00:28:11,338 --> 00:28:13,737
Dan betapa irinya kamu.

542
00:28:13,738 --> 00:28:15,737
Saya berbicara seperti ini, secara teori.

543
00:28:15,738 --> 00:28:17,737
Itulah satu-satunya hal yang hilang
Anda berbicara dalam latihan.

544
00:28:17,738 --> 00:28:20,738
Ya, jika kita mau, karena
Anda tidak melakukan banyak hal dalam latihan.

545
00:28:21,938 --> 00:28:24,137
Dan Anda mengerti, Anda ingin sekam, bukan?

546
00:28:24,138 --> 00:28:25,138
Bodoh.

547
00:28:25,139 --> 00:28:27,537
Senang, kamu membuat seorang anak menangis.

548
00:28:27,538 --> 00:28:29,538
Pendidikan macam apa yang kita berikan, ya?

549
00:28:30,138 --> 00:28:31,737
Tapi siapa yang menggelitikmu, tarantula?

550
00:28:31,738 --> 00:28:32,738
saya.

551
00:28:32,738 --> 00:28:33,538
Ini aku.

552
00:28:33,539 --> 00:28:35,737
Semua pekerjaan rumah tangga ini membuatku bahagia.

553
00:28:35,738 --> 00:28:37,937
Saya tidak tahu, mereka tahu
Saya merasa dikelilingi.

554
00:28:37,938 --> 00:28:39,337
Anda borjuis.

555
00:28:39,338 --> 00:28:41,537
Cara yang luar biasa untuk mengekspresikan diri.

556
00:28:41,538 --> 00:28:43,137
Saya berbicara, Ratu Elizabeth.

557
00:28:43,138 --> 00:28:45,137
Tapi kamu marah.

558
00:28:45,138 --> 00:28:47,137
Tidak, saya sangat tenang.

559
00:28:47,138 --> 00:28:49,138
Tapi kinerja Anda buruk di Amerika.

560
00:28:50,138 --> 00:28:54,138
Mereka ingin membeli rumah.

561
00:28:56,402 --> 00:28:59,402
Dan saya membelinya.

562
00:29:00,202 --> 00:29:01,202
Dan segera.

563
00:29:04,162 --> 00:29:06,162
Saya masih belum tahu.

564
00:29:07,162 --> 00:29:10,761
Tiga jam.

565
00:29:10,762 --> 00:29:12,761
Dan aku masih tidak bisa tidur.

566
00:29:12,762 --> 00:29:14,022
Kristus.

567
00:29:22,266 --> 00:29:24,266
Saya biasa mengisi banyak rokok.

568
00:29:24,666 --> 00:29:26,666
Saya 80 tahun lebih muda dari saya.

569
00:29:27,066 --> 00:29:28,866
Dan tidak ada yang terjadi.

570
00:29:32,954 --> 00:29:34,953
aku ingin memberitahumu...

571
00:29:34,954 --> 00:29:38,953
Ayolah, Don Salvatore.
Besok saya melakukan tur seperti biasa.

572
00:29:38,954 --> 00:29:41,953
Jika kamu mau, kamu bisa datang
denganku, sehingga kita bisa berbicara dengan tenang.

573
00:29:41,954 --> 00:29:46,113
Mereka berhasil! Tiga dari

574
00:29:46,114 --> 00:29:48,953
21 banding 4. Kami menang!

575
00:29:48,954 --> 00:29:52,953
Apa yang dilakukan Don Salvatore?
tidak menikahimu di Amerika?

576
00:29:52,954 --> 00:29:54,953
Seorang ahli kehutanan itu seperti melon.

577
00:29:54,954 --> 00:29:57,953
Anda tidak tahu berapa lama
kamu tidak memotongnya dengan pisau.

578
00:29:57,954 --> 00:30:00,953
Apakah pengacara mengetahui hal itu
Seorang wanita Perancis menikahimu?

579
00:30:00,954 --> 00:30:02,953
Lebih baik menikahinya.

580
00:30:02,954 --> 00:30:04,953
Siapa pun yang menikah bahagia untuk satu hari,

581
00:30:04,954 --> 00:30:06,953
orang yang membunuh a
babi itu bahagia selama setahun.

582
00:30:06,954 --> 00:30:08,953
Beli palung.

583
00:30:08,954 --> 00:30:10,953
Wastafel? Tidak, ada celah.

584
00:30:10,954 --> 00:30:14,953
Lebih murah bila Anda memilikinya
Anda membuatnya gemuk, Anda bisa memakannya.

585
00:30:14,954 --> 00:30:17,953
Apakah tanganmu tidak kotor?

586
00:30:17,954 --> 00:30:19,953
kamu bodoh!

587
00:30:19,954 --> 00:30:23,953
Balerina milikmu itu
istri dan ibumu...

588
00:30:23,954 --> 00:30:25,953
Katakan padaku apa yang kamu katakan.

589
00:30:25,954 --> 00:30:27,953
Kecelakaan!

590
00:30:27,954 --> 00:30:29,953
Hukuman mati.

591
00:30:29,954 --> 00:30:30,954
Mengulang.

592
00:30:30,955 --> 00:30:33,953
Saya senang untuk mereka semua.

593
00:30:33,954 --> 00:30:36,953
Tapi kapan tempat tidur ini akan dipindahkan?

594
00:30:36,954 --> 00:30:42,465
Lalu dia bilang dia akan pindah
dan menyuruhku keluar dari kamar.

595
00:30:42,466 --> 00:30:44,465
Apa yang harus saya lakukan?

596
00:30:44,466 --> 00:30:47,465
Haruskah aku duduk di atasnya dan berbicara?
bagaimana kabarnya

597
00:30:47,466 --> 00:30:49,465
Saya tenang, saya harus bertahan.

598
00:30:49,466 --> 00:30:51,465
Bukan berarti aku kelas satu.

599
00:30:51,466 --> 00:30:53,465
Itu sebentar.

600
00:30:53,466 --> 00:30:56,474
Aku hampir terlihat seperti mata-mata.

601
00:31:00,922 --> 00:31:01,922
Salvatore!

602
00:31:02,682 --> 00:31:03,682
Raphael!

603
00:31:03,722 --> 00:31:04,722
apa yang salah?

604
00:31:04,762 --> 00:31:07,762
Tidak ada apa-apa. Aku baru saja kehilangan akal dalam kegelapan.

605
00:31:07,802 --> 00:31:10,082
Tentu saja, di kastil besar ini.

606
00:31:10,122 --> 00:31:11,122
apa yang sedang kamu lakukan

607
00:31:11,162 --> 00:31:12,722
apa yang harus saya lakukan? Menari?

608
00:31:12,762 --> 00:31:16,522
Bukankah buruk jika Anda melakukannya
tarian di tempat tidur ini sedikit lebih lama?

609
00:31:16,562 --> 00:31:20,562
Salvatore, sekali dan untuk selamanya,
Semua orang merawat kasur mereka.

610
00:31:20,602 --> 00:31:21,602
Tepat.

611
00:31:21,642 --> 00:31:22,642
Banyak sekali!

612
00:31:22,682 --> 00:31:24,082
Apa maksudmu, Raffaele?

613
00:31:24,122 --> 00:31:25,842
Tidak, ini tidak ada hubungannya denganmu.

614
00:31:25,882 --> 00:31:27,642
Jika itu terjadi, beri tahu saya.

615
00:31:27,682 --> 00:31:28,682
Selamat malam.

616
00:31:28,722 --> 00:31:30,122
Selamat malam!

617
00:31:30,922 --> 00:31:32,922
Apa yang bisa saya katakan?

618
00:31:32,962 --> 00:31:35,722
Terkadang insomnia itu seperti penyakit

619
00:31:35,762 --> 00:31:37,722
yang dapat ditemukan pada usia tua dan remaja.

620
00:31:37,762 --> 00:31:39,482
Manusia dilahirkan dan menghabiskan hidupnya

621
00:31:39,522 --> 00:31:41,642
berpindah dari satu jenis penyakit ke jenis penyakit lainnya.

622
00:31:41,682 --> 00:31:42,962
Apakah kamu mengerti?

623
00:31:43,002 --> 00:31:44,522
Apakah kamu mengerti?

624
00:31:44,562 --> 00:31:48,882
Dalam kasus Anda, itu adalah insomnia pikun.

625
00:31:48,922 --> 00:31:50,122
Bagaimana saya bisa mengatakannya?

626
00:31:50,162 --> 00:31:52,122
Temanku, suasana hatimu sedang buruk.

627
00:31:52,162 --> 00:31:53,242
Tidak, dokter.

628
00:31:53,282 --> 00:31:55,082
Tidak, maaf, kami tidak berada di sana.

629
00:31:55,122 --> 00:31:57,522
Sejak saya kembali, saya
Saya merasa seperti saya akan mati.

630
00:31:58,842 --> 00:32:00,425
Itu akan menjadi udara bumi.

631
00:32:00,426 --> 00:32:02,426
Aku bisa mencium bau gula yang membuatku mual.

632
00:32:02,466 --> 00:32:06,346
Saya merasa marah, cemas,

633
00:32:06,386 --> 00:32:10,386
perasaan... Entahlah, aku sedang bekerja.

634
00:32:10,426 --> 00:32:11,386
Itu saja.

635
00:32:11,426 --> 00:32:13,426
Apa maksudmu bekerja?

636
00:32:13,466 --> 00:32:16,426
Saya kembali dengan damai

637
00:32:16,466 --> 00:32:19,426
tahun-tahun terakhir ini yang tersisa bagiku, untuk beristirahat.

638
00:32:19,466 --> 00:32:20,426
Apakah kamu mengerti?

639
00:32:20,466 --> 00:32:22,426
Bau ini, ya?

640
00:32:22,466 --> 00:32:25,426
Tahukah anda bagaimana cara petani
dapatkan dari lemon

641
00:32:25,466 --> 00:32:27,426
dimana tahun dipanen?

642
00:32:27,466 --> 00:32:29,546
Mereka membiarkannya kering
untuk direktur umum, Mei dan Juni.

643
00:32:29,586 --> 00:32:30,266
Lalu, tiba-tiba,

644
00:32:30,267 --> 00:32:33,266
mereka melihat air, air sesuka hati.

645
00:32:33,306 --> 00:32:36,266
Dan kemudian mereka bangun.

646
00:32:36,306 --> 00:32:38,266
Cabang-cabangnya dikumpulkan.

647
00:32:38,306 --> 00:32:41,266
Daunnya tumbuh lagi,
dan kamu bisa mendengar suaranya.

648
00:32:41,306 --> 00:32:43,786
Dan kemudian, saat gula mulai mekar,

649
00:32:43,826 --> 00:32:46,266
bau mengatur segalanya.

650
00:32:46,306 --> 00:32:48,266
Dan siapa yang kamu dengar ini?

651
00:32:48,306 --> 00:32:50,266
Dan siapa pemabuk ini?

652
00:32:50,306 --> 00:32:51,266
Di Sini.

653
00:32:51,306 --> 00:32:56,266
Ambil dua bungkus ini
sebelum tidur.

654
00:32:56,306 --> 00:32:58,265
Dan jika mereka tidak membuatku tertidur,

655
00:32:58,266 --> 00:33:00,266
lalu cucilah dengan keinginan ini.

656
00:33:00,306 --> 00:33:01,266
Tapi keinginan apa?

657
00:33:01,306 --> 00:33:04,266
Persetan denganmu, Don Salvatore.

658
00:33:04,306 --> 00:33:06,266
Mereka bilang dia sekarat
itu lebih baik daripada penderitaan.

659
00:33:06,306 --> 00:33:10,266
Tapi lebih baik bercinta daripada mati, bukan?

660
00:33:10,306 --> 00:33:12,658
Setidaknya istirahat.

661
00:33:12,698 --> 00:33:16,710
Anda akan istirahat, dokter sayang.

662
00:33:28,634 --> 00:33:32,634
Mandi air dingin sangat penting.
Saya merasa seperti saya berusia 18 tahun.

663
00:33:33,434 --> 00:33:35,634
Dan mungkin Anda sedang dalam usia perkembangan.

664
00:33:40,602 --> 00:33:42,601
Anda menghancurkan saya.

665
00:33:42,602 --> 00:33:44,602
Aku akan memberimu latihan.

666
00:33:46,058 --> 00:33:47,058
praktek.

667
00:33:47,059 --> 00:33:50,057
San Raffaele menghasilkan keajaiban.

668
00:33:50,058 --> 00:33:53,057
Jadi, Mariuccia, dimana kamu, cantikku?

669
00:33:53,058 --> 00:33:54,058
praktek.

670
00:34:01,530 --> 00:34:03,762
Kamulah orangnya, paman!

671
00:34:04,762 --> 00:34:08,698
Anda tidak bisa tidur
dalam cuaca panas ini, ya?

672
00:34:22,266 --> 00:34:24,266
Anda harus bernapas.

673
00:34:28,906 --> 00:34:30,906
Anda bisa bernapas di sini.

674
00:34:32,906 --> 00:34:33,906
Tunggu.

675
00:34:34,906 --> 00:34:35,906
apa yang sedang kamu lakukan

676
00:34:36,906 --> 00:34:38,905
Aku tidak memohon padamu.

677
00:34:38,906 --> 00:34:39,906
Kamu membuatku gila.

678
00:34:39,906 --> 00:34:40,906
Ayo ayo.

679
00:34:40,907 --> 00:34:42,905
Jeruk nipis.

680
00:34:42,906 --> 00:34:43,906
apa yang kamu katakan?

681
00:34:43,907 --> 00:34:45,905
Saya harus pergi ke toilet.

682
00:34:45,906 --> 00:34:46,906
Tolong, tidak.

683
00:34:47,906 --> 00:34:48,906
aku minta maaf

684
00:34:48,906 --> 00:34:49,906
tidak apa-apa

685
00:34:53,906 --> 00:34:56,902
aku minta maaf

686
00:35:00,890 --> 00:35:02,889
Ayo, kita tidur.

687
00:35:02,890 --> 00:35:04,889
Saya harus pergi tidur

688
00:35:04,890 --> 00:35:06,889
Dimana? Saya harus pergi tidur

689
00:35:06,890 --> 00:35:08,889
Sekarang ayo pergi.

690
00:35:08,890 --> 00:35:10,889
Saya harus pergi tidur.

691
00:35:10,890 --> 00:35:12,889
Ya, tentu saja, sebentar saja.

692
00:35:12,890 --> 00:35:14,889
Tapi di tempat tidurku, kan?

693
00:35:14,890 --> 00:35:16,889
Ya, tapi di tempat tidurmu, tempat tidurku.

694
00:35:16,890 --> 00:35:18,889
Ini tempat tidur yang bagus.

695
00:35:18,890 --> 00:35:20,889
Apa yang kamu katakan padaku saat ini?

696
00:35:20,890 --> 00:35:22,889
Banyak hal yang ingin kukatakan padamu.

697
00:35:22,890 --> 00:35:24,889
Tapi kamu harus bicara padaku di tempat tidur.

698
00:35:24,890 --> 00:35:26,889
Ini adalah tempat yang tiada duanya.

699
00:35:26,890 --> 00:35:29,889
Saya perlu berbicara dengan Anda tentang hal itu
semua hadiah yang kubawakan untukmu.

700
00:35:29,890 --> 00:35:31,889
Anda memiliki rompi, tetapi Anda belum memakainya.

701
00:35:31,890 --> 00:35:33,889
Aku membawakanmu sepatu.

702
00:35:33,890 --> 00:35:35,889
Dan sepatu serta cangkangnya.

703
00:35:35,890 --> 00:35:37,889
Dan pakaian dalammu.

704
00:35:37,890 --> 00:35:39,889
Dan mereka juga.

705
00:35:39,890 --> 00:35:41,889
Buat aku merasa lebih baik.
Anda tidak menaruhnya di sana.

706
00:35:41,890 --> 00:35:43,889
Aku akan memakainya, jangan menyesal.

707
00:35:43,890 --> 00:35:45,889
Ya, jangan terburu-buru, jangan terburu-buru.

708
00:35:45,890 --> 00:35:47,889
Tidak, jangan sentuh aku.

709
00:35:47,890 --> 00:35:49,889
Jangan sentuh aku atau aku akan merasa tidak enak.

710
00:35:49,890 --> 00:35:51,889
Maria, apa yang kamu lakukan?

711
00:35:51,890 --> 00:35:53,889
Marko, apakah kamu masih tidur?

712
00:35:53,890 --> 00:35:55,889
ada matahari yang indah,
sini, minum kopi.

713
00:35:55,890 --> 00:35:57,889
Terima kasih.

714
00:35:57,890 --> 00:35:59,889
Tangan emas, sayangku.

715
00:35:59,890 --> 00:36:01,889
Ini kerja keras.

716
00:36:01,890 --> 00:36:03,889
Maria, tangan emas, tangan emas.

717
00:36:03,890 --> 00:36:05,889
Apa kabarmu?

718
00:36:05,890 --> 00:36:07,889
Selamat pagi, paman. Apakah kamu tidur nyenyak?

719
00:36:07,890 --> 00:36:09,889
Dengan tangannya, dia
dia ingin menjahitmu.

720
00:36:09,890 --> 00:36:11,889
Sebagai ucapan terima kasih atas hadiahnya
dia membawa kami dari Amerika.

721
00:36:11,890 --> 00:36:13,889
Itu sutra murni.

722
00:36:13,890 --> 00:36:15,889
Dan kemeja wanita.

723
00:36:15,890 --> 00:36:17,889
Pria sejati.

724
00:36:17,890 --> 00:36:19,889
Hadiah yang sangat bagus.

725
00:36:19,890 --> 00:36:21,889
Terima kasih.

726
00:36:21,890 --> 00:36:23,889
Apiciridda mengizinkan kami bekerja di dalam
mail untuk melakukannya untuk Anda.

727
00:36:23,890 --> 00:36:25,889
pos?

728
00:36:25,890 --> 00:36:27,889
Saya tidak melakukan apa pun.

729
00:36:27,890 --> 00:36:30,281
6 dan 19

730
00:36:30,282 --> 00:36:32,281
Scopa, sconzo, scopa dan 7 dan bagus.

731
00:36:32,282 --> 00:36:34,281
Semua kekayaan.

732
00:36:34,282 --> 00:36:38,281
7 dan kemeja sutra yang bagus telah dibuat
setelah putri Sconza.

733
00:36:38,282 --> 00:36:42,281
Gadis kecil manade, gadis kecil ave, gadis kecil manade.

734
00:36:42,282 --> 00:36:44,281
Lepaskan, kamu kotor.

735
00:36:44,282 --> 00:36:46,281
Itu bagus Maria
memiliki semua kebajikan ini.

736
00:36:46,282 --> 00:36:48,281
Jika kami harus menunggu Anda di kantor pos...

737
00:36:48,282 --> 00:36:50,281
10 logam.

738
00:36:50,282 --> 00:36:52,282
Scopa, dia membuat scopa lagi.

739
00:36:54,674 --> 00:36:56,673
apa yang sedang kamu lakukan

740
00:36:56,674 --> 00:36:58,673
Apa maksudnya? Saya bekerja, saya melakukan apa yang saya bisa.

741
00:36:58,674 --> 00:37:00,673
Bahwa kamu adalah seorang paman
Amerika, Anda akan melihat kekacauan.

742
00:37:00,674 --> 00:37:02,673
Paman Amerika?

743
00:37:02,674 --> 00:37:04,673
Bagaimana sekarang, Salvatore?

744
00:37:04,674 --> 00:37:06,673
Tidak ada, tidak ada apa-apa. Begitulah cara Anda mengatakannya.

745
00:37:06,674 --> 00:37:10,673
Kasusnya adalah secara khusus
Kebetulan pamannya berasal dari Amerika.

746
00:37:10,674 --> 00:37:12,673
Kebetulan tanpa makna.
Kekacauan itu tidak masalah.

747
00:37:12,674 --> 00:37:14,673
Saya bilang, oke, Salvatore.

748
00:37:14,674 --> 00:37:16,673
Apa? Ah, ya, saya harap begitu.

749
00:37:16,674 --> 00:37:18,673
Sapu. Sapu.

750
00:37:18,674 --> 00:37:20,673
Sungguh suatu keberuntungan. Sungguh suatu keberuntungan.

751
00:37:20,674 --> 00:37:22,673
Kamu tidak pernah pergi dengan wanita.

752
00:37:22,674 --> 00:37:24,673
apa yang kamu tahu

753
00:37:24,674 --> 00:37:27,993
Anda mulai dengan bertanya kepada saya tentang Havana.

754
00:37:27,994 --> 00:37:29,993
Lalu rumahnya.

755
00:37:29,994 --> 00:37:31,993
Sekarang kantor pos.

756
00:37:31,994 --> 00:37:34,594
Seolah-olah tanda tangannya adalah Fesco,
kamu tidak memahami hal-hal ini.

757
00:37:35,994 --> 00:37:39,994
Sedikit parfum untuk dihilangkan
sebatang rokok mati

758
00:37:41,994 --> 00:37:43,993
Untungnya, orang Kolombia itu tidak tertarik.

759
00:37:43,994 --> 00:37:45,993
Dia datang untuk melihat di malam hari
Saya tidak punya pendapat lain.

760
00:37:45,994 --> 00:37:47,993
Jika tidak...

761
00:37:47,994 --> 00:37:49,994
Namun akhirnya, email ini
bahkan bisa dibeli.

762
00:37:54,082 --> 00:37:56,081
Mau bertaruh dia akan datang?

763
00:37:56,082 --> 00:38:00,969
Baiklah, Paman Giadizio.

764
00:38:00,970 --> 00:38:02,970
Apa yang bisa saya lakukan jika itu milik Anda
ayah adalah alat yang tidak berdaya?

765
00:38:04,970 --> 00:38:06,969
Tapi kamu juga.

766
00:38:06,970 --> 00:38:08,969
Dan ada alasannya, bukan?

767
00:38:08,970 --> 00:38:10,969
Apa yang ingin saya minum?

768
00:38:10,970 --> 00:38:13,446
Kencing?

769
00:38:33,658 --> 00:38:35,657
Apa yang terjadi?

770
00:38:35,658 --> 00:38:37,657
Salvador, udang ya.

771
00:38:37,658 --> 00:38:40,977
Saya suka tidur di lantai.

772
00:38:40,978 --> 00:38:42,977
Apakah Anda memerlukan sesuatu?

773
00:38:42,978 --> 00:38:45,113
apakah kamu baik-baik saja

774
00:38:45,114 --> 00:38:47,114
Seperti Paus.

775
00:38:58,650 --> 00:39:01,650
Anda benar-benar pemain sulap!

776
00:39:04,002 --> 00:39:08,001
Anda adalah orang suci! kamu
ayah kedua dari putriku!

777
00:39:08,002 --> 00:39:13,002
Saya seorang pemain sulap sejati! saya punya uang
dan aku senang bisa membantu bunga itu.

778
00:39:15,962 --> 00:39:18,961
Kita bisa berangkat pagi ini.
Ayo, bangunkan dia!

779
00:39:18,962 --> 00:39:21,961
Aku tidak bisa meninggalkannya di sini.
Aku harus menghabiskan kalengnya.

780
00:39:21,962 --> 00:39:24,961
Aku akan ke Mariuccio sendirian.

781
00:39:24,962 --> 00:39:26,961
apa yang sedang kamu lakukan

782
00:39:26,962 --> 00:39:28,961
Saya tahu parfum ini.

783
00:39:28,962 --> 00:39:31,961
Anda tidak bisa pergi dengan parfum yang sama.

784
00:39:31,962 --> 00:39:33,962
Mariuccia!

785
00:39:35,034 --> 00:39:37,033
Mariuccia, mungkin!

786
00:39:37,034 --> 00:39:38,034
Ya, Mariuccia.

787
00:39:38,035 --> 00:39:41,034
Seorang lelaki tua membawamu ke pesta.

788
00:39:42,874 --> 00:39:45,874
Bagaimana cara menghabiskan parfum saya dalam kopi?

789
00:39:53,914 --> 00:39:55,914
Oh, bagaimana jika dia pindah?

790
00:39:57,210 --> 00:39:59,209
Wajah yang luar biasa!

791
00:39:59,210 --> 00:40:01,210
Betapa bahagianya saya, paman!

792
00:40:06,210 --> 00:40:10,522
Mereka tidak bisa melihat kita.

793
00:40:23,066 --> 00:40:25,066
Jangan khawatir.

794
00:40:28,698 --> 00:40:30,698
Oh tidak!

795
00:40:40,442 --> 00:40:43,442
Bukankah itu nyaman bagimu? bantu aku

796
00:41:29,626 --> 00:41:31,626
Jangan gerakkan kakimu!

797
00:41:31,826 --> 00:41:33,826
Tenang saja, kita semua akan terjatuh.

798
00:41:34,026 --> 00:41:36,026
Saya ingin waspada!

799
00:41:36,226 --> 00:41:38,226
Kamu kasar!

800
00:41:38,426 --> 00:41:40,426
Jika kamu ingin menyingkirkanku...

801
00:41:40,626 --> 00:41:43,626
keluar! Tidak bisakah kamu melihat bahwa wanita itu sedang menunggumu?

802
00:41:43,826 --> 00:41:45,826
Ayo pergi!

803
00:41:46,026 --> 00:41:48,026
Pria yang baik!

804
00:43:01,210 --> 00:43:03,209
Bagus sekali!

805
00:43:03,210 --> 00:43:05,169
Lebih buruk dari di Amerika.

806
00:43:05,170 --> 00:43:06,569
Tapi itu sangat bagus.

807
00:43:06,570 --> 00:43:09,570
untuk berapa biayanya
kami akan merindukannya jika dia jahat.

808
00:43:12,114 --> 00:43:13,513
Anda menyukainya, ya?

809
00:43:13,514 --> 00:43:15,913
Paman, tolong lihat kami.

810
00:43:15,914 --> 00:43:19,114
Biarkan mereka melihat kita dengan apa yang kita bayar.

811
00:43:20,114 --> 00:43:21,114
Bumi!

812
00:43:21,115 --> 00:43:22,713
Lakukan tugasmu dan jangan berdebat.

813
00:43:22,714 --> 00:43:24,513
Hal seperti ini tidak terjadi di Amerika.

814
00:43:24,514 --> 00:43:25,514
Dan siapa yang akan melakukannya?

815
00:43:25,515 --> 00:43:27,113
Dan saya tidak akan pernah menyukai kalimat ini lagi.

816
00:43:27,114 --> 00:43:28,114
apa yang kamu bicarakan

817
00:43:28,115 --> 00:43:31,113
Tunggu, tunggu, masih ada lagi.

818
00:43:31,114 --> 00:43:32,114
apa yang sedang kamu lakukan

819
00:43:32,115 --> 00:43:34,114
Hentikan, dasar babi besar!

820
00:43:36,114 --> 00:43:38,314
Dan jangan memaksakannya.

821
00:43:42,154 --> 00:43:44,154
Kami terlihat seperti ikan sarden di dalam kotak.

822
00:44:05,306 --> 00:44:07,906
Satu dua tiga.

823
00:44:07,946 --> 00:44:08,946
bagaimana kabarnya

824
00:44:17,338 --> 00:44:21,258
Yesus, Yusuf, Santo Anne dan Maria!

825
00:44:21,618 --> 00:44:24,258
Sungguh luar biasa!

826
00:44:24,538 --> 00:44:27,058
Elegan sekali! Betapa kayanya!

827
00:44:27,098 --> 00:44:28,538
Anda seharusnya tidak mengganggu saya.

828
00:44:28,578 --> 00:44:30,298
Sungguh beruntung!

829
00:44:30,338 --> 00:44:31,778
Sungguh hal yang keren!

830
00:44:31,818 --> 00:44:33,217
untuk apa ini?

831
00:44:33,218 --> 00:44:34,938
Ukurannya sempurna.

832
00:44:34,978 --> 00:44:36,418
apa maksudmu

833
00:44:36,458 --> 00:44:38,338
Anda adalah malaikat sejati.

834
00:44:38,378 --> 00:44:40,098
Tapi itu adalah empat hal kecil.

835
00:44:40,138 --> 00:44:41,154
Berapa harga yang Anda inginkan?

836
00:44:41,178 --> 00:44:43,538
Saya juga ingin empat hal kecil.

837
00:44:43,578 --> 00:44:44,578
Lebih jauh.

838
00:44:56,346 --> 00:44:58,790
Saya ingin mengucapkan terima kasih sekali lagi.

839
00:45:01,562 --> 00:45:05,562
Tidak, tolong, tunggu sebentar.

840
00:45:06,562 --> 00:45:09,561
oke sebentar
tapi tidak seperti terakhir kali.

841
00:45:09,562 --> 00:45:11,561
Tidak, lakukan secara berbeda.

842
00:45:11,562 --> 00:45:14,561
Anda bisa saja melakukan itu, itu dosa berat.

843
00:45:14,562 --> 00:45:16,561
Dosa berat apa?

844
00:45:16,562 --> 00:45:19,561
Coba lihat, ini adalah permainan kartu.

845
00:45:19,562 --> 00:45:22,561
Lebih baik tidak membangunkanmu.

846
00:45:22,562 --> 00:45:25,561
Cium, cium, dan selesai.

847
00:45:25,562 --> 00:45:27,561
Ya, saya merasa lebih buruk.

848
00:45:27,562 --> 00:45:29,561
Bantu aku, bantu aku.

849
00:45:29,562 --> 00:45:32,561
Saya tidak mau.

850
00:45:32,562 --> 00:45:37,561
Tapi, menurut saya, apakah itu mungkin
tidak bisakah kita berbincang selama 5 menit saja?

851
00:45:37,562 --> 00:45:40,561
aku akan memakanmu

852
00:45:40,562 --> 00:45:43,561
Tidak, kumohon, aku tidak bisa.

853
00:45:43,562 --> 00:45:45,562
Tidak, tidak.

854
00:45:51,322 --> 00:45:54,321
Dan sekarang kamu akan melakukannya
lutut, lutut kanan.

855
00:45:54,322 --> 00:45:56,321
Tinggalkan aku sendiri.

856
00:45:56,322 --> 00:45:59,322
Tidak, tidak, tidak, aku akan melakukan apa saja.

857
00:46:04,282 --> 00:46:06,082
Kami tidak akan pernah berbicara lagi.

858
00:46:06,162 --> 00:46:09,346
Kebun!

859
00:46:10,226 --> 00:46:13,474
Kebun!

860
00:46:17,186 --> 00:46:18,506
Apa yang kamu lakukan, wanita?

861
00:46:22,938 --> 00:46:24,937
Penarikan! Tidak ada yang bisa dilihat!

862
00:46:24,938 --> 00:46:26,937
Lihatlah kotoran kita!

863
00:46:26,938 --> 00:46:28,937
Keluarga kami murni dan terhormat!

864
00:46:28,938 --> 00:46:29,938
Baiklah!

865
00:46:29,939 --> 00:46:31,937
Berkelilinglah, bersihkan!

866
00:46:31,938 --> 00:46:32,938
Pergilah ke neraka!

867
00:46:37,690 --> 00:46:45,690
Kamu bodoh! Anda merusak 1000 euro untuk saya

868
00:46:54,850 --> 00:46:56,329
Mereka terlihat kecil.

869
00:46:56,330 --> 00:46:58,769
Mereka sebesar
yang ada di lantai bawah.

870
00:46:58,770 --> 00:46:59,570
Apa kamu yakin?

871
00:46:59,571 --> 00:47:01,209
Tentu saja saya tidak salah.

872
00:47:01,210 --> 00:47:02,929
Saya berjalan dengan dua desimeter di tangan saya.

873
00:47:02,930 --> 00:47:04,289
Menurut Anda apa yang saya ukur?

874
00:47:04,290 --> 00:47:06,289
Apa yang bisa saya lakukan untuk pelanggan?

875
00:47:06,290 --> 00:47:08,553
apa maksudmu

876
00:47:08,554 --> 00:47:10,553
Maksudku, jika pohonnya belum menua dengan baik,

877
00:47:10,554 --> 00:47:11,554
pintunya akan pecah.

878
00:47:11,555 --> 00:47:13,553
Saya tidak tahu apakah sudah jelas.

879
00:47:13,554 --> 00:47:14,554
Hal ini sangat jelas.

880
00:47:14,555 --> 00:47:17,554
Jelas sekali seperti ini.

881
00:47:18,554 --> 00:47:22,129
Ayo anak-anak, mari kita mulai bekerja!

882
00:47:22,130 --> 00:47:25,130
Setiap menit sudah cukup bagi saya.

883
00:47:26,130 --> 00:47:28,129
Kita tunggu lalatnya datang.

884
00:47:28,130 --> 00:47:29,130
Ayo berangkat kerja!

885
00:47:29,131 --> 00:47:32,129
Apa yang harus kita lakukan?

886
00:47:32,130 --> 00:47:33,130
Gadis keluarga.

887
00:47:33,131 --> 00:47:35,129
Seorang gadis yang serius.

888
00:47:35,130 --> 00:47:37,130
Adil, adil.

889
00:48:10,354 --> 00:48:15,353
Kita semua memainkan permainan itu,
tapi tindakan praktis, tidak ada apa-apa.

890
00:48:15,354 --> 00:48:17,353
Anda memikirkan Mario sepanjang waktu.

891
00:48:17,354 --> 00:48:20,353
Presiden harusnya mempunyai hal yang besar
pindah ke tangan kanannya, kan?

892
00:48:20,354 --> 00:48:24,353
Dan kemudian mereka berkata dunia
perekonomian akan gagal, ia lebih kuat!

893
00:48:24,354 --> 00:48:28,002
Tapi aku tidak menyerah, aku harus menyerah.

894
00:48:29,002 --> 00:48:31,489
Apa ini?

895
00:48:31,490 --> 00:48:34,489
Apa ini, jalan
apakah kamu sedang bermain topeng?

896
00:48:34,490 --> 00:48:38,490
Semua... semuanya kacau, hal-hal gila.

897
00:48:42,010 --> 00:48:44,009
Kenapa kamu tidak datang malam ini?

898
00:48:44,010 --> 00:48:47,393
Ayolah

899
00:48:47,394 --> 00:48:49,393
Kamu yang pertama.

900
00:48:49,394 --> 00:48:51,394
Tidak, kamu duluan, kamu akan tersesat.

901
00:48:52,394 --> 00:48:54,785
Maksudnya itu apa?

902
00:48:54,786 --> 00:48:57,786
Anda mengatakan kepada saya untuk tidak menunjukkan kaki saya.

903
00:48:58,786 --> 00:49:03,162
Tapi untuk acara lainnya!

904
00:49:14,674 --> 00:49:17,673
Kenapa kamu malah mati
menari? Perhatikan kemana kamu pergi!

905
00:49:17,674 --> 00:49:18,674
Mereka memecahkan cangkirnya!

906
00:49:18,675 --> 00:49:20,673
Lari, kamu akan menghancurkannya!

907
00:49:20,674 --> 00:49:23,673
Saya tidak akan jatuh
kamu akan menyinggung perasaanku!

908
00:49:23,674 --> 00:49:24,674
Saya mengucapkan selamat tinggal!

909
00:49:24,675 --> 00:49:26,673
Kopinya tidak datang!

910
00:49:26,674 --> 00:49:28,674
Aku akan memberitahumu, aku akan memberitahumu!

911
00:49:29,874 --> 00:49:30,874
tidak bisakah kita?

912
00:49:30,874 --> 00:49:31,874
Ya, kami bisa.

913
00:49:31,875 --> 00:49:33,873
Maksudku, kita tidak bisa, mari kita tunggu.

914
00:49:33,874 --> 00:49:35,873
Apa yang kita tunggu? Sebaliknya
dari depan, ayo kembali.

915
00:49:35,874 --> 00:49:37,873
Tidak, bahkan tidak kembali.

916
00:49:37,874 --> 00:49:40,873
Apakah kamu mengerti? Anda melakukannya
itu membuatku gila, Maria Vergine!

917
00:49:40,874 --> 00:49:41,874
Saya harus tetap seperti itu.

918
00:49:41,874 --> 00:49:42,874
apa maksudmu

919
00:49:42,874 --> 00:49:43,874
Virgo.

920
00:49:43,874 --> 00:49:44,874
Apa yang kita tunggu?

921
00:49:44,875 --> 00:49:46,873
Kami akan terus berputar-putar tanpa batas.

922
00:49:46,874 --> 00:49:47,874
Aku pergi, aku pergi.

923
00:49:47,874 --> 00:49:48,874
Maria!

924
00:49:52,762 --> 00:49:53,762
Maria!

925
00:49:53,762 --> 00:49:54,762
Tetap tenang.

926
00:49:54,762 --> 00:49:55,762
Sekarang seorang ibu.

927
00:49:55,762 --> 00:49:56,762
Diam, kita ini apa?
akan lakukan? Tenang!

928
00:49:56,762 --> 00:49:57,762
saya tenang!

929
00:49:57,763 --> 00:49:59,761
Ke jendela, cepat.

930
00:49:59,762 --> 00:50:01,761
Saya tenang, apa yang kamu katakan?

931
00:50:01,762 --> 00:50:03,761
Ya Tuhan, cepatlah!

932
00:50:03,762 --> 00:50:05,762
Pergi pergi!

933
00:50:08,898 --> 00:50:09,898
bisakah saya

934
00:50:11,898 --> 00:50:13,897
Salvatore, kamu jatuh dari tempat tidur lagi?

935
00:50:13,898 --> 00:50:15,897
Tidak, saya mengalami sedikit cegukan.

936
00:50:15,898 --> 00:50:16,898
Apakah Anda menderita aneurisma?

937
00:50:16,898 --> 00:50:17,898
Tidak, terima kasih.

938
00:50:17,898 --> 00:50:18,898
Saya akan segera kembali.

939
00:50:18,898 --> 00:50:19,898
Bagaimana kabar kakimu?

940
00:50:19,898 --> 00:50:20,898
kamu baik-baik saja

941
00:50:20,898 --> 00:50:21,898
Kamu tidak terluka, kan?

942
00:50:21,898 --> 00:50:22,898
Tidak, tidak, aku baik-baik saja.

943
00:50:22,898 --> 00:50:23,898
Anda berhasil menghirup udara.

944
00:50:23,898 --> 00:50:24,898
Tentu saja panas.

945
00:50:24,899 --> 00:50:26,897
Dan lindungi dia, ini dingin.

946
00:50:26,898 --> 00:50:28,897
Kembalilah tidur sayang
kamu punya cukup udara.

947
00:50:28,898 --> 00:50:30,897
Dan kamu, Salvatore, cobalah tidur.

948
00:50:30,898 --> 00:50:31,898
Semoga saja begitu, Rosa.

949
00:50:31,899 --> 00:50:33,969
Obat tidur untuknya.

950
00:50:33,970 --> 00:50:34,970
aku mau tidur

951
00:50:34,971 --> 00:50:42,971
sama

952
00:50:46,458 --> 00:50:50,457
Anda dapat mengunggah gambar ini di sini,
mungkin lurus, jadi tidak ada darah didalamnya.

953
00:50:50,458 --> 00:50:54,457
Tapi diamlah, kamu yang mau memberi
nasihat untuk saudaramu yang berada di Amerika.

954
00:50:54,458 --> 00:50:56,457
Luar biasa, luar biasa.

955
00:50:56,458 --> 00:51:01,457
Itu artistik, mungkin mahal, tapi
halus, dan sisanya seharusnya, kan?

956
00:51:01,458 --> 00:51:03,457
Salvatore, seleramu bagus.

957
00:51:03,458 --> 00:51:04,458
Apakah itu emas murni?

958
00:51:04,458 --> 00:51:05,458
Ya, pak tua.

959
00:51:06,458 --> 00:51:09,457
Dia sangat bodoh
Saya tidak mengerti apa-apa, malangnya.

960
00:51:09,458 --> 00:51:11,819
Ngomong-ngomong, aku memang begitu
berpikir bahwa anak itu akan melakukannya

961
00:51:11,831 --> 00:51:14,457
Saya suka tidur di sini
di ruang tamu, kan?

962
00:51:14,458 --> 00:51:17,793
bukanlah ide yang buruk,
karena mungkin ruangan itu

963
00:51:17,805 --> 00:51:21,457
dibawahnya akan diatur seperti itu
menerima tamu dengan hormat.

964
00:51:21,458 --> 00:51:24,818
Tentu saja dalam hal ini
akan mengambil ruang tamu,

965
00:51:24,830 --> 00:51:28,457
dua tempat tidur, sofa, meja, a
cermin, bajou, masih di sana.

966
00:51:28,458 --> 00:51:29,458
Juga minggu depan.

967
00:51:29,459 --> 00:51:33,457
Tidak, bahkan tidak segera. kami menghasilkan 20,
biarlah 21, jika Mariuccia senang.

968
00:51:33,458 --> 00:51:35,457
Benarkah kamu bahagia, Mariuccia?

969
00:51:35,458 --> 00:51:36,458
Astaga.

970
00:51:36,459 --> 00:51:38,458
Di atas, di bawah.

971
00:51:39,458 --> 00:51:42,593
Di atas, di bawah. Ini bekerja sama untuk saya.

972
00:51:42,594 --> 00:51:44,593
Dan kemana dia lari saat ini?

973
00:51:44,594 --> 00:51:46,594
Dia memukulinya dengan tikar dari belakang.

974
00:51:56,282 --> 00:51:58,282
Dua, tiga.

975
00:51:59,282 --> 00:52:03,242
Mariuccia, tidurlah.

976
00:52:04,242 --> 00:52:08,034
apa yang kamu inginkan

977
00:52:09,034 --> 00:52:14,034
Tidak ada, aku hanya ingin
untuk mengetahui bagaimana keadaanmu.

978
00:52:15,034 --> 00:52:18,034
Jika Anda puas dengan ini
pengaturan baru, jika Anda menyukainya.

979
00:52:19,034 --> 00:52:21,034
Aku baik-baik saja, aku bahagia.

980
00:52:22,034 --> 00:52:24,034
Jadi siapa yang akan melakukannya untukmu?

981
00:52:25,034 --> 00:52:27,033
Siapa yang akan melakukannya untuk saya?

982
00:52:27,034 --> 00:52:31,034
SIAPA? apa yang salah? Katakan padaku, ada apa?

983
00:52:32,034 --> 00:52:33,034
apa yang salah?

984
00:52:37,490 --> 00:52:39,490
Tidak, Mariuccia, jangan menangis.

985
00:52:41,490 --> 00:52:43,490
Kamu menangis karena aku.

986
00:52:44,490 --> 00:52:46,490
Jika kamu menangis, aku juga akan menangis.

987
00:52:47,490 --> 00:52:50,850
Tidak, kita tidak bisa melakukannya seperti ini.

988
00:52:51,850 --> 00:52:55,850
Aku harus memikirkan milikku
pengaturan pada usia saya.

989
00:52:56,850 --> 00:52:57,850
Tentu saja.

990
00:52:58,850 --> 00:52:59,850
aku sangat bodoh

991
00:53:00,850 --> 00:53:02,850
Bagaimana aku tidak mengingatnya sebelumnya?

992
00:53:03,850 --> 00:53:06,850
Itu adalah perasaan yang baik,
mereka membuat Anda merasa lebih baik.

993
00:53:07,850 --> 00:53:09,850
Kami mencintaimu, Mariuccia.

994
00:53:11,146 --> 00:53:13,146
Aku ingin menikah denganmu

995
00:53:19,450 --> 00:53:20,450
Mariuccia.

996
00:53:23,746 --> 00:53:24,746
Mariuccia.

997
00:53:25,746 --> 00:53:27,746
Paman, kamu tertawa.

998
00:53:28,746 --> 00:53:29,746
kamu adalah...

999
00:53:30,746 --> 00:53:31,746
Katakan apa yang kamu inginkan.

1000
00:53:31,746 --> 00:53:32,746
Jangan marah.

1001
00:53:32,746 --> 00:53:33,746
Saya sudah tua, bukan?

1002
00:53:35,746 --> 00:53:36,946
Itu yang ingin kamu katakan.

1003
00:53:38,746 --> 00:53:39,746
Tidak, paman.

1004
00:53:40,746 --> 00:53:43,746
Undang-undang melarangnya
paman dan cucu...

1005
00:53:44,746 --> 00:53:46,746
Hukum sialan itu. Selamat malam.

1006
00:53:48,746 --> 00:53:52,969
Apa yang kamu lakukan, kamu menghancurkanku
anjing juga akan berkelahi.

1007
00:53:52,970 --> 00:53:54,969
Saya tidak menyembunyikannya, semuanya sudah selesai.

1008
00:53:54,970 --> 00:53:56,969
Saya harus memberi mereka rokok juga.

1009
00:53:56,970 --> 00:53:58,969
Karnaval selalu diikuti dengan puasa.

1010
00:53:58,970 --> 00:53:59,970
Apakah mereka?

1011
00:53:59,971 --> 00:54:03,969
Aku akan terlambat malam ini, tinggalkan aku sendiri
sesuatu untuk dimakan, aku akan memakannya sendiri.

1012
00:54:03,970 --> 00:54:04,970
Sampai jumpa lagi.

1013
00:54:04,971 --> 00:54:09,190
Buku.

1014
00:54:17,786 --> 00:54:20,881
Tidak, tidak, tidak, terima kasih.

1015
00:54:20,882 --> 00:54:22,881
Tidak, tidak, aku sedikit lapar.

1016
00:54:22,882 --> 00:54:26,073
Dan untuk makanan, untuk makanan.

1017
00:54:26,074 --> 00:54:29,681
Seperti yang Anda pikir kami akan berhasil.

1018
00:54:29,682 --> 00:54:34,681
Ah, bagus. Sekarang kita punya
keranjang, pot, pot, semuanya.

1019
00:54:34,682 --> 00:54:36,681
Kami akan berada di sana.

1020
00:54:36,682 --> 00:54:38,681
Selamat malam.

1021
00:54:38,682 --> 00:54:40,681
Salvatore!

1022
00:54:40,682 --> 00:54:42,681
Akhirnya.

1023
00:54:42,682 --> 00:54:44,681
Aku meninggalkan makan malammu, sudah siap.

1024
00:54:44,682 --> 00:54:46,681
Salvatore, aku harus memperkenalkanmu pada apa?

1025
00:54:46,682 --> 00:54:48,681
Apakah Anda ingin segelas anggur?

1026
00:54:48,682 --> 00:54:51,681
aku mulai mengenalmu
Profesor Giovannino Lega.

1027
00:54:51,682 --> 00:54:52,682
Kepuasan.

1028
00:54:52,683 --> 00:54:55,681
Dan ibunya adalah Ny.
Halo saudaraku Salvatore.

1029
00:54:55,682 --> 00:54:57,681
Seorang profesor adalah seorang guru.

1030
00:54:57,682 --> 00:54:59,681
Ya, tapi dia bukan seorang guru, Tuan Salvatore.

1031
00:54:59,682 --> 00:55:02,681
Dia selalu berbicara dengannya
anak-anak Auci.

1032
00:55:02,682 --> 00:55:03,682
Maka semuanya bodoh.

1033
00:55:03,683 --> 00:55:06,681
Dan dengar suara-suara,
semuanya terpesona oleh cahaya ilahi.

1034
00:55:06,682 --> 00:55:08,681
Dan jika sesuatu terjadi,
Siapa yang harus disalahkan?

1035
00:55:08,682 --> 00:55:09,682
Miliknya!

1036
00:55:09,682 --> 00:55:10,682
Dari guru.

1037
00:55:10,683 --> 00:55:13,681
Guru mempunyai a
Kepemimpinan Kristen Demokrat.

1038
00:55:13,682 --> 00:55:15,681
Wakil Sekretaris Aucci.

1039
00:55:15,682 --> 00:55:17,681
Dan guru Aucci.

1040
00:55:17,682 --> 00:55:18,682
saya.

1041
00:55:18,683 --> 00:55:20,681
Wakil Sekretaris departemen setempat.

1042
00:55:20,682 --> 00:55:23,681
Tapi sekarang, Yang Mulia L. Bassi
hargai aku dengan persahabatanmu.

1043
00:55:23,682 --> 00:55:25,681
Seorang pemuda dengan masa depan yang aman.

1044
00:55:25,682 --> 00:55:26,682
Siapa yang tahu apa jadinya.

1045
00:55:26,683 --> 00:55:28,681
saya senang

1046
00:55:28,682 --> 00:55:33,681
Profesor memberi kami kehormatan untuk bertanya
untuk tangan putri kami Mariuccia.

1047
00:55:33,682 --> 00:55:36,681
Saya tidak bisa berharap lebih baik dari ini.

1048
00:55:36,682 --> 00:55:40,681
Merupakan suatu kehormatan untuk datang memilih
bunga terindah di taman ini.

1049
00:55:40,682 --> 00:55:46,809
Dua pemuda sedang berlomba, itu
lebih baik dari ini, tidak bisa dibandingkan.

1050
00:55:46,810 --> 00:55:48,810
Benar kan, Salvatore?

1051
00:55:49,810 --> 00:55:50,810
saya senang

1052
00:55:50,810 --> 00:55:51,810
Sayang sekali.

1053
00:55:51,810 --> 00:55:52,810
Saya sangat senang.

1054
00:55:52,811 --> 00:55:54,809
Saya mencintai keponakan saya.

1055
00:55:54,810 --> 00:55:56,809
Aku marah, bagaimana kamu bisa bahagia?

1056
00:55:56,810 --> 00:55:59,809
Saya sangat senang dengan upacara ini.

1057
00:55:59,810 --> 00:56:01,809
Saya membayar di kamar.

1058
00:56:01,810 --> 00:56:04,809
Tiga puluh tahun dalam pembuatan
Saya akan mempostingnya.

1059
00:56:04,810 --> 00:56:07,809
Aku membuat kangkung, aku membuatnya
menarik ikat pinggang selama tiga puluh tahun,

1060
00:56:07,810 --> 00:56:10,809
dan sekarang uangku habis
kepala sialan pertama yang datang.

1061
00:56:10,810 --> 00:56:12,809
Tapi siapa ini?

1062
00:56:12,810 --> 00:56:14,809
Tapi siapa ini, Tuscany?

1063
00:56:14,810 --> 00:56:16,809
Tapi ini salahku, semuanya salahku.

1064
00:56:16,810 --> 00:56:18,809
Saya pantas, saya pantas, ya atau tidak?

1065
00:56:18,810 --> 00:56:21,809
Katakan padanya aku tidak tertarik, katakan padanya siapa aku.

1066
00:56:21,810 --> 00:56:25,945
Mariuccia, Mariuccia, bajingan, a
tolong, tolong, tolong

1067
00:56:25,946 --> 00:56:26,946
Satu hal yang sial.

1068
00:56:26,946 --> 00:56:27,946
Itu benar, adas.

1069
00:56:27,946 --> 00:56:28,946
Banyak yang kelaparan.

1070
00:56:28,947 --> 00:56:30,945
Tua yang impoten.

1071
00:56:30,946 --> 00:56:31,946
ahli.

1072
00:56:31,946 --> 00:56:32,946
Pakar macam apa?

1073
00:56:32,947 --> 00:56:36,945
Anda direduksi menjadi merokok dan
Anda membuat rokok seperti semua orang Laos.

1074
00:56:36,946 --> 00:56:40,945
Mereka berasal dari Amerika sebagai
banyak pria, serta banyak kekasih.

1075
00:56:40,946 --> 00:56:43,945
Mereka berbicara buruk, mereka merokok Kuba.

1076
00:56:43,946 --> 00:56:44,946
Tapi apakah Anda ingin mengakhirinya?

1077
00:56:44,947 --> 00:56:47,945
Ini adalah orang-orang yang memiliki kepala seperti itu
mereka berasal dari dolar seperti batu dan kulit.

1078
00:56:47,946 --> 00:56:49,945
Lalu, tunggu, saya bisa…

1079
00:56:49,946 --> 00:56:51,945
Kemarilah, aku akan menghancurkan wajahmu.

1080
00:56:51,946 --> 00:56:54,945
Dan ketika mereka menjadi tua,
dia akan meminta limusin.

1081
00:56:54,946 --> 00:56:56,946
Kamu, kamu bodoh dan brengsek.

1082
00:57:02,930 --> 00:57:04,449
dapur.

1083
00:57:04,450 --> 00:57:06,449
Bagus, aku senang.

1084
00:57:06,450 --> 00:57:08,449
Sungguh suami cantik yang kamu pilih.

1085
00:57:08,450 --> 00:57:13,449
Jalang, berlari kencang, hanya mampu mencuri uang
dari pemerintah dan masyarakat miskin.

1086
00:57:13,450 --> 00:57:14,450
Tapi paman, tidak.

1087
00:57:14,450 --> 00:57:15,450
Diam, biarkan aku menyelesaikannya.

1088
00:57:15,451 --> 00:57:17,449
Itu sebabnya kamu membuatku tetap terkendali, kan?

1089
00:57:17,450 --> 00:57:18,450
Untuk ini, langsung saja.

1090
00:57:18,451 --> 00:57:20,449
kamu membuatku bahagia
menyelamatkan apa yang diperlukan untuk hidup.

1091
00:57:20,450 --> 00:57:22,449
Anda menyelamatkan saya.
Seorang gadis membutuhkan kehidupan, bukan?

1092
00:57:22,450 --> 00:57:23,450
Salvatore.

1093
00:57:23,450 --> 00:57:24,450
Santo Rosalia.

1094
00:57:24,450 --> 00:57:25,450
Salvatore.

1095
00:57:32,218 --> 00:57:34,218
Ya Tuhan, kita ada di lantai pertama!

1096
00:57:35,218 --> 00:57:37,217
Apa yang akan kita lakukan sekarang? Tenanglah.

1097
00:57:37,218 --> 00:57:38,218
Saya tenang, paman.

1098
00:57:39,706 --> 00:57:41,706
Masuklah, matikan lampunya.

1099
00:57:55,674 --> 00:57:57,674
Rosa, apa yang kamu cari?

1100
00:57:59,386 --> 00:58:01,385
Rosa, kamu apa?
apakah kamu sedang bekerja? Apa maksudnya?

1101
00:58:01,386 --> 00:58:03,385
Anda tahu betul apa maksudnya.

1102
00:58:03,386 --> 00:58:05,385
Lebih baik kita tidak membicarakannya.

1103
00:58:05,386 --> 00:58:07,385
Orang malang itu tidur di sini,

1104
00:58:07,386 --> 00:58:09,385
siapa yang tidak tahu, tidak tahu
Anda mengerti segalanya, sayang sekali,

1105
00:58:09,386 --> 00:58:11,385
kami akan memberitahunya bahwa dia sedang bepergian.

1106
00:58:11,386 --> 00:58:13,385
Besok.

1107
00:58:13,386 --> 00:58:16,385
Satu hal yang pasti, kamu
Aku tidak bisa tinggal di rumah ini lagi.

1108
00:58:16,386 --> 00:58:18,385
Tapi Rosa, aku...

1109
00:58:18,386 --> 00:58:21,961
Apa yang harus saya lakukan sekarang?

1110
00:58:21,962 --> 00:58:24,065
Apa yang harus saya lakukan?

1111
00:58:24,066 --> 00:58:27,065
Sudah kubilang jangan
itu, ya? Jangan lakukan itu.

1112
00:58:27,066 --> 00:58:30,065
temanku ayahku
Anda adalah orang yang memiliki sumber daya.

1113
00:58:30,066 --> 00:58:32,066
Jangan tinggalkan aku, beri aku ide.

1114
00:58:35,290 --> 00:58:37,289
Apa hubungannya denganku, bodoh?

1115
00:58:37,290 --> 00:58:39,289
Saya mengerti.

1116
00:58:39,290 --> 00:58:41,289
Ambil dek Anda.

1117
00:58:41,290 --> 00:58:45,441
dek?

1118
00:58:45,442 --> 00:58:47,441
Penyelamat! Penyelamat!

1119
00:58:47,442 --> 00:58:49,441
putriku!

1120
00:58:49,442 --> 00:58:51,441
Kemarilah, aku ingin memelukmu.

1121
00:58:51,442 --> 00:58:53,441
Bagus sekali!

1122
00:58:53,442 --> 00:58:55,441
Anda adalah orang yang kuat.

1123
00:58:55,442 --> 00:58:57,441
aku akan memperbaikimu!

1124
00:58:57,442 --> 00:58:59,441
Anda adalah wanita cantik.

1125
00:58:59,442 --> 00:59:00,442
Bahu yang indah!

1126
00:59:00,443 --> 00:59:02,441
Saya seorang wanita, saya seorang wanita!

1127
00:59:02,442 --> 00:59:04,441
Saya istri saudara laki-laki Anda, apakah Anda mendengar saya?

1128
00:59:04,442 --> 00:59:05,442
Saya tidak peduli.

1129
00:59:05,443 --> 00:59:07,441
Aku akan melakukannya untukmu.

1130
00:59:07,442 --> 00:59:09,441
Pergi!

1131
00:59:09,442 --> 00:59:10,442
bajingan ini!

1132
00:59:10,442 --> 00:59:11,442
Salvador!

1133
00:59:11,443 --> 00:59:13,441
Ada apa denganmu tiba-tiba?

1134
00:59:13,442 --> 00:59:14,442
Dengar, aku akan mematahkan kepalamu.

1135
00:59:14,442 --> 00:59:15,442
Tiba-tiba apa, Rosa?

1136
00:59:15,442 --> 00:59:16,442
aku menginginkanmu

1137
00:59:16,443 --> 00:59:18,441
Sejak saya tiba, saya sudah melakukannya
Aku selalu memikirkanmu

1138
00:59:18,442 --> 00:59:20,441
Aku sedang mencarimu
sepanjang malam, memata-mataimu,

1139
00:59:20,442 --> 00:59:21,442
Saya mendapatkan pittia merah muda.

1140
00:59:21,442 --> 00:59:22,442
Ya, anakku.

1141
00:59:22,442 --> 00:59:23,442
Sayang sekali, sayang sekali.

1142
00:59:23,442 --> 00:59:24,442
Kembalilah, Setan.

1143
00:59:24,442 --> 00:59:25,442
Tapi bagaimana caranya? Anda tidak percaya padaku?

1144
00:59:25,442 --> 00:59:26,442
DAN.

1145
00:59:26,442 --> 00:59:27,442
Apakah itu?

1146
00:59:27,443 --> 00:59:29,441
Selain itu, kamu seharusnya malu pada dirimu sendiri.

1147
00:59:29,442 --> 00:59:31,441
Kamu seharusnya malu pada dirimu sendiri.
gadis-gadis lugu itu.

1148
00:59:31,442 --> 00:59:32,442
Dan sekarang?

1149
00:59:32,443 --> 00:59:34,441
Mariuccia, sayangku.

1150
00:59:34,442 --> 00:59:38,441
Seperti yang mungkin Anda ingat
sesuatu seperti itu denganku?

1151
00:59:38,442 --> 00:59:41,441
Tapi aku mencintai Mariuccia seperti anak perempuan.

1152
00:59:41,442 --> 00:59:44,441
Dan aku tidak peduli hanya karena
Dia adalah putrimu.

1153
00:59:44,442 --> 00:59:45,442
Dia adalah daging dari dagingmu.

1154
00:59:45,443 --> 00:59:48,441
Dia mirip denganmu saat masih kecil.

1155
00:59:48,442 --> 00:59:51,441
Dan setiap kebahagiaan yang kuberikan padanya
sepertinya dia memberikannya padamu.

1156
00:59:51,442 --> 00:59:54,441
Setiap ciuman, setiap belaian kebapakan,

1157
00:59:54,442 --> 00:59:56,441
dia sepertinya membelai dan menciummu.

1158
00:59:56,442 --> 00:59:58,481
Saudaraku, lebih baik.

1159
00:59:58,482 --> 01:00:02,481
Saya malu dengan apa yang saya khianati
kepercayaan dan kehormatan saudaraku.

1160
01:00:02,482 --> 01:00:04,481
Untuk hal yang penting baginya.

1161
01:00:04,482 --> 01:00:05,482
Apa yang bisa saya lakukan?

1162
01:00:05,483 --> 01:00:08,481
Rosa, perasaan tidak
di tangan daging.

1163
01:00:08,482 --> 01:00:09,482
Ya, tentu saja.

1164
01:00:11,482 --> 01:00:14,481
Salvatore, kamu pembohong besar.

1165
01:00:14,482 --> 01:00:15,482
Berwarna merah muda.

1166
01:00:15,483 --> 01:00:18,481
Tapi aku akan melupakan adegan menyakitkan ini.

1167
01:00:18,482 --> 01:00:20,482
Anda bisa menjadi buta jika itu tidak benar.

1168
01:00:28,922 --> 01:00:30,682
Sampai jumpa lagi.

1169
01:00:30,762 --> 01:00:31,882
Apa yang kamu inginkan, Dik?

1170
01:00:31,962 --> 01:00:34,762
Mengapa kamu tidak mengatakannya
ada? Kamu juga berbohong.

1171
01:00:34,842 --> 01:00:36,282
Maaf.

1172
01:00:36,362 --> 01:00:37,802
masuk

1173
01:00:39,002 --> 01:00:41,642
Dengan sebatang rokok di dalamnya
mulut, hal pertama di pagi hari,

1174
01:00:41,722 --> 01:00:43,162
jadi kamu merusak kesehatanmu.

1175
01:00:43,242 --> 01:00:45,642
Apa yang dapat saya lakukan untuk kesehatan saya?

1176
01:00:45,722 --> 01:00:48,602
Dengar, aku akan menyiapkanmu hari ini
terong goreng untuk sarapan,

1177
01:00:48,682 --> 01:00:50,362
dan untuk besok, jika kamu menginginkan sesuatu,

1178
01:00:50,442 --> 01:00:52,122
beberapa keinginan khusus...

1179
01:00:52,202 --> 01:00:54,922
Anda tahu betul bahwa saya ingin mawar.

1180
01:00:56,802 --> 01:00:58,362
Salvatore!

1181
01:00:58,922 --> 01:01:05,138
Dick, kamu pembohong besar
itu menggerakkan saya lebih dari empat kali!

1182
01:01:08,098 --> 01:01:12,250
Sungguh rasanya yang luar biasa!

1183
01:01:17,626 --> 01:01:22,626
Ini bukan terong goreng,
itu terong goreng garam!

1184
01:01:24,026 --> 01:01:26,626
Ya Tuhan, semuanya rusak!

1185
01:01:26,826 --> 01:01:28,226
salad...

1186
01:01:29,026 --> 01:01:30,426
Dimana kepalaku?

1187
01:01:30,626 --> 01:01:33,226
Itu yang saya katakan! Dimana kepalamu?

1188
01:01:34,226 --> 01:01:36,162
Dimana kepalaku?

1189
01:01:36,362 --> 01:01:39,562
Anda bisa membuat kesalahan
kadang-kadang, kan? Bersihkan!

1190
01:01:40,162 --> 01:01:41,962
Semua orang marah!

1191
01:01:42,162 --> 01:01:43,762
Asin, Salvatore!

1192
01:01:43,962 --> 01:01:47,562
Enak, beri saya porsi lagi.

1193
01:01:47,962 --> 01:01:51,562
Anda tahu, Anda merasa tidak enak badan,
perut dan kepalamu berat.

1194
01:01:51,762 --> 01:01:53,162
Saya tidak punya berat badan!

1195
01:01:53,362 --> 01:01:55,362
Lalu ambil sedikit minyak beras!

1196
01:01:55,562 --> 01:01:57,362
Cukup dengan cinta ini!

1197
01:01:57,562 --> 01:01:59,562
Sepertinya Anda sudah menguasainya!

1198
01:02:03,610 --> 01:02:06,209
Sekarang makanlah, enak sekali.

1199
01:02:06,210 --> 01:02:08,809
Mereka enak.

1200
01:02:08,810 --> 01:02:13,161
Halus dan renyah.

1201
01:02:13,162 --> 01:02:15,161
Kamu sangat baik.

1202
01:02:15,162 --> 01:02:16,761
Saya akan makan seluruh kalengnya.

1203
01:02:16,762 --> 01:02:17,961
Apakah Anda ingin lebih banyak garam?

1204
01:02:17,962 --> 01:02:20,961
Kami menyukainya seperti itu, bukan, Salvatore?

1205
01:02:20,962 --> 01:02:23,161
Jadi sekarang sudah jam 4 sore.

1206
01:02:23,162 --> 01:02:24,162
Dan dua sendok.

1207
01:02:24,163 --> 01:02:25,361
Dari 4 hingga 6.

1208
01:02:25,362 --> 01:02:26,961
Kartu-kartu itu milikku.

1209
01:02:26,962 --> 01:02:28,961
Dengan senang hati, Don Salvatore.

1210
01:02:28,962 --> 01:02:30,761
Tahukah Anda bahwa keponakan Anda sudah menikah?

1211
01:02:30,762 --> 01:02:31,961
Tentu saja kami tahu.

1212
01:02:31,962 --> 01:02:33,961
Berita di negeri ini sedang berputar-putar.

1213
01:02:33,962 --> 01:02:37,161
Apa yang dia lakukan? Ini
itu cerita lama, sayangku.

1214
01:02:37,162 --> 01:02:41,161
Tentu saja, lebih dari satu tahun telah berlalu
sejak pernikahan Trejo.

1215
01:02:41,162 --> 01:02:43,161
Baiklah, selamat malam, hadirin sekalian.

1216
01:02:43,162 --> 01:02:45,162
Masih sama.

1217
01:02:54,842 --> 01:02:55,842
Tidak masalah Bu.

1218
01:02:55,843 --> 01:02:59,841
Selamat tinggal. Lain kali, jika tidak
Dengar, akan kutunjukkan lingkungan sekitar.

1219
01:02:59,842 --> 01:03:00,842
Terima kasih, bagus.

1220
01:03:00,842 --> 01:03:01,842
Saya akan membawa anak itu ke dalam.

1221
01:03:01,842 --> 01:03:02,842
Tenanglah.

1222
01:03:03,842 --> 01:03:04,842
Selamat malam, Mariuccia.

1223
01:03:05,842 --> 01:03:06,842
Selamat tinggal.

1224
01:03:06,842 --> 01:03:07,842
Mimpi tentang emas.

1225
01:03:07,843 --> 01:03:09,841
Buku.

1226
01:03:09,842 --> 01:03:10,842
Aku akan bangkit, Kolombo.

1227
01:03:10,842 --> 01:03:11,842
saya bertanya.

1228
01:03:11,843 --> 01:03:13,842
Sangat bajingan.

1229
01:03:19,098 --> 01:03:20,098
apa yang kamu inginkan

1230
01:03:20,099 --> 01:03:21,745
Selamat malam.

1231
01:03:21,746 --> 01:03:23,745
Ya, dan mungkin kita bisa berkencan.

1232
01:03:23,746 --> 01:03:25,745
Kamu sangat baik, sangat baik.

1233
01:03:25,746 --> 01:03:28,745
Sungguh gadis yang baik yang menginginkan hal itu
untuk mengucapkan selamat malam pada pamanmu.

1234
01:03:28,746 --> 01:03:31,745
Aku tahu kamu sedang menjaga
suami yang luar biasa ini selama setahun.

1235
01:03:31,746 --> 01:03:33,746
Tentu saja mengejutkan saya.

1236
01:03:34,746 --> 01:03:35,914
Ayo pergi.

1237
01:03:36,914 --> 01:03:39,785
Tinggalkan aku sendiri.

1238
01:03:39,786 --> 01:03:43,785
Jangan membuatku tidur.

1239
01:03:43,786 --> 01:03:46,785
Wanita gila, wanita gila.

1240
01:03:46,786 --> 01:03:51,065
Apa yang kamu inginkan dariku?

1241
01:03:51,066 --> 01:03:53,065
Anda sedang mendapat hadiah, tidak bisakah Anda mendengarnya?

1242
01:03:53,066 --> 01:03:56,066
Anda menandatangani, Anda tidak
membutuhkan jalan keluar yang baik.

1243
01:04:00,794 --> 01:04:03,794
Saya membuatnya menangis. Pernahkah kamu melihat?

1244
01:04:04,794 --> 01:04:06,793
Saya membuatnya menangis.

1245
01:04:06,794 --> 01:04:08,793
Saya membuat orang Kolombia itu menangis.

1246
01:04:08,794 --> 01:04:12,794
Orang mati, pembunuh, bajingan!

1247
01:04:14,794 --> 01:04:18,537
Aku dengar kamu akan pindah. saya
membangunkanmu dan membawakanmu kopi.

1248
01:04:18,538 --> 01:04:20,537
Terima kasih.

1249
01:04:20,538 --> 01:04:22,537
Kami menunggumu sampai larut malam tadi.

1250
01:04:22,538 --> 01:04:24,537
Apa yang bisa saya lakukan?

1251
01:04:24,538 --> 01:04:27,537
diinginkan Giovannino
untuk mengenalmu lebih baik.

1252
01:04:27,538 --> 01:04:29,537
Tidak, dia terlalu baik.

1253
01:04:29,538 --> 01:04:32,537
Itu merupakan suatu kehormatan bagi Anda
mengantar mempelai wanita ke altar.

1254
01:04:32,538 --> 01:04:33,538
Semuanya milikku.

1255
01:04:33,539 --> 01:04:35,537
Hari ini dia datang untuk makan.

1256
01:04:35,538 --> 01:04:37,537
Apakah dia seorang pemuda?

1257
01:04:37,538 --> 01:04:38,538
saya.

1258
01:04:38,539 --> 01:04:42,537
Mengapa?

1259
01:04:42,538 --> 01:04:44,537
aku mohon padamu.

1260
01:04:44,538 --> 01:04:46,537
Seorang anak bisa merasakannya.

1261
01:04:46,538 --> 01:04:49,537
Tolong jangan siksa aku lagi.

1262
01:04:49,538 --> 01:04:50,538
aku minta maaf

1263
01:04:50,539 --> 01:04:53,537
Katakan Giacomin,
Concettino, siapa namanya?

1264
01:04:53,538 --> 01:04:55,537
Ini adalah pekerjaan penting di Catania.

1265
01:04:55,538 --> 01:04:57,537
Atau...

1266
01:04:57,538 --> 01:05:01,785
Pekerjaan apa yang saya miliki di Catania?

1267
01:05:01,786 --> 01:05:03,785
ini.

1268
01:05:03,786 --> 01:05:05,785
Tidak, tidak. Yang ini terlalu mahal.

1269
01:05:05,786 --> 01:05:07,785
Aku tidak bisa membiarkan itu, Paman Turi.

1270
01:05:07,786 --> 01:05:09,785
Terima kasih, Paman Turi. Kamu terlalu baik.

1271
01:05:09,786 --> 01:05:11,785
Sudah berapa kali
apakah kamu baik-baik saja, paman Turi?

1272
01:05:11,786 --> 01:05:13,825
Satu dua tiga.

1273
01:05:13,826 --> 01:05:15,825
bajingan!

1274
01:05:15,826 --> 01:05:18,761
Aku terlalu mencintaimu.

1275
01:05:18,762 --> 01:05:20,762
baik...

1276
01:05:23,378 --> 01:05:26,377
Aku akan membuatkanmu terompet, dasar model jelek.

1277
01:05:26,378 --> 01:05:28,377
Anda akan menjadi orang yang terangsang.

1278
01:05:28,378 --> 01:05:30,377
Bagaimana Anda bisa menolak?

1279
01:05:30,378 --> 01:05:32,377
Saya berpikir dengan cara yang berbeda.

1280
01:05:32,378 --> 01:05:35,378
Aku akan menghancurkan wajahmu.

1281
01:05:42,746 --> 01:05:44,746
Halo Pak!

1282
01:05:49,882 --> 01:05:52,482
ada apa, putrimu tidak datang hari ini?

1283
01:05:52,682 --> 01:05:55,682
Bawakan aku keju dan sepotong roti.

1284
01:05:59,426 --> 01:06:00,626
Toko yang mana?

1285
01:06:00,826 --> 01:06:04,826
Saya pikir itu toko sepatu. saya tidak bisa
tetap di sini tanpa melakukan apa pun.

1286
01:06:05,826 --> 01:06:10,106
Jangan khawatir tentang uang.

1287
01:06:10,306 --> 01:06:14,706
Di dalam binatang suci ini, kamu
dia hanya bisa mengandalkan darahnya sendiri.

1288
01:06:14,906 --> 01:06:17,306
Apa yang kamu katakan itu benar.

1289
01:06:17,506 --> 01:06:19,905
Tapi Avada dan Catania besok.

1290
01:06:19,906 --> 01:06:22,906
Keduanya kurang canggih.

1291
01:06:29,322 --> 01:06:30,322
Don Salvatore!

1292
01:06:30,522 --> 01:06:31,522
Apa kabarmu?

1293
01:06:31,722 --> 01:06:33,922
Saya memiliki pertemuan yang tak tertahankan.

1294
01:06:34,122 --> 01:06:37,722
Setiap kali saya datang, Anda datang. Kita tidak bisa bicara.

1295
01:06:37,922 --> 01:06:39,922
Kita tidak akan pernah punya kesempatan.

1296
01:06:40,522 --> 01:06:43,322
Valencia, kamu datang dari Perancis!

1297
01:06:43,522 --> 01:06:46,522
Don Giovanni, ini aku
maaf aku akan segera kembali.

1298
01:06:46,722 --> 01:06:48,722
Bukan apa-apa.

1299
01:06:49,122 --> 01:06:51,921
Sungguh pria yang diberkati! Dia
selalu ada pekerjaan yang harus dilakukan.

1300
01:06:51,922 --> 01:06:52,922
Dia sangat aktif!

1301
01:06:53,122 --> 01:06:54,522
Dia juga energik.

1302
01:06:54,722 --> 01:06:57,722
Aku membawakanmu permen
karena mawar memiliki sedikit kalori.

1303
01:06:57,922 --> 01:06:59,921
ada baiknya silakan duduk

1304
01:06:59,922 --> 01:07:00,922
Terima kasih.

1305
01:07:14,170 --> 01:07:17,169
Saya tidak bisa tidur. Saya tidak bisa hidup.

1306
01:07:17,170 --> 01:07:22,033
Maafkan saya atas apa yang saya katakan.

1307
01:07:22,034 --> 01:07:26,033
Aku mencintaimu dan aku menginginkanmu.
Tolong datanglah kepadaku malam ini.

1308
01:07:26,034 --> 01:07:28,034
datang

1309
01:07:29,034 --> 01:07:31,425
Mengapa kamu memperlakukanku seperti itu?

1310
01:07:31,426 --> 01:07:33,425
Mariuscia, pergi dan beli
mulut Vareccha.

1311
01:07:33,426 --> 01:07:35,425
Ya, ibu. Saya akan segera ke sana.

1312
01:07:35,426 --> 01:07:37,426
Anak yang baik.

1313
01:07:40,130 --> 01:07:43,129
Salvatore, kamu tidak bisa melakukannya seperti ini lagi.

1314
01:07:43,130 --> 01:07:45,129
apa yang kamu pikirkan aku bukan siapa-siapa

1315
01:07:45,130 --> 01:07:47,129
beberapa sirip.

1316
01:07:47,130 --> 01:07:49,129
Kamu bodoh.

1317
01:07:49,130 --> 01:07:51,129
Giovannino Ligas sangat marah.

1318
01:07:51,130 --> 01:07:53,129
Dia mencurigaimu akan sesuatu.

1319
01:07:53,130 --> 01:07:55,129
Mungkin dia mencoba membuatmu merasa buruk.

1320
01:07:55,130 --> 01:07:57,129
Giovannino Lindovino, idiot demokratis.

1321
01:07:57,130 --> 01:07:59,129
Lalu dia mencoba membuatmu merasa buruk.

1322
01:07:59,130 --> 01:08:01,129
Siapa yang membuatmu merasa buruk?

1323
01:08:01,130 --> 01:08:03,129
Saya telah bekerja sepanjang hidup saya.

1324
01:08:03,130 --> 01:08:06,129
Para politisi ini adalah
yang membuatku merasa tidak enak.

1325
01:08:06,130 --> 01:08:08,129
Dia harus menikah dengannya.

1326
01:08:08,130 --> 01:08:10,129
Saya tidak bebas.

1327
01:08:10,130 --> 01:08:13,129
Anda harus berbicara dengannya
dan mengadakan beberapa upacara.

1328
01:08:13,130 --> 01:08:15,129
Kita semua seperti Mariuscia.

1329
01:08:15,130 --> 01:08:17,129
Kita semua merasa tidak nyaman.

1330
01:08:17,130 --> 01:08:20,129
Tolong, Juruselamat.
sebagai kesenangan pribadi.

1331
01:08:20,130 --> 01:08:22,129
Tolong lakukan itu.

1332
01:08:22,130 --> 01:08:23,130
aku minta maaf

1333
01:08:23,131 --> 01:08:25,129
Tanganku hancur.

1334
01:08:25,130 --> 01:08:26,130
Mereka membuatku sama.

1335
01:08:26,131 --> 01:08:28,129
Kamu lemah. Anda adalah seorang yang merosot.

1336
01:08:28,130 --> 01:08:30,129
Yesus Kristus.

1337
01:08:30,130 --> 01:08:34,129
Ini adalah masa kebingungan,
kesesuaian, ketidakteraturan.

1338
01:08:34,130 --> 01:08:36,129
Bahkan dalam ide.

1339
01:08:36,130 --> 01:08:41,129
Tidak ada nilai lebih untuk
kejelasan, kebebasan, hierarki.

1340
01:08:41,130 --> 01:08:43,129
Sudah kubilang padamu, Don Salvatore.

1341
01:08:43,130 --> 01:08:45,129
Kepada siapa kita harus berterima kasih?

1342
01:08:45,130 --> 01:08:47,129
Tuhan, Engkau mengetahui semua ini.

1343
01:08:47,130 --> 01:08:49,129
orang Amerika.

1344
01:08:49,130 --> 01:08:51,129
Amerika.

1345
01:08:51,130 --> 01:08:53,129
Ada yang bilang mereka pergi ke bulan.

1346
01:08:53,130 --> 01:08:55,129
Siapa yang mengirim mereka ke bulan?

1347
01:08:55,130 --> 01:08:57,129
Apakah ada yang tahu?

1348
01:08:57,130 --> 01:08:58,130
MENENUN?

1349
01:08:58,131 --> 01:09:00,129
Bernard von Braun, Jerman.

1350
01:09:00,130 --> 01:09:02,129
Jerman adalah bangsa yang besar.

1351
01:09:02,130 --> 01:09:04,129
Mereka tahu cara membuat mobil,

1352
01:09:04,130 --> 01:09:07,129
alat yang tidak dimiliki orang lain
bahkan mimpi untuk digunakan.

1353
01:09:07,130 --> 01:09:09,129
Saya yakin, Don Salvatore.

1354
01:09:09,130 --> 01:09:12,129
Namun Amerika tidak memenangkan perang.

1355
01:09:12,130 --> 01:09:14,129
Mereka adalah sekelompok idiot.

1356
01:09:14,130 --> 01:09:16,129
Anda adalah seorang wanita dan seorang anak.

1357
01:09:16,130 --> 01:09:18,129
Anda berbicara tentang banyak hal
itu tidak masuk akal.

1358
01:09:18,130 --> 01:09:20,129
Diam dan belajar.

1359
01:09:20,130 --> 01:09:22,129
Anda harus mendengarkan orang itu.

1360
01:09:22,130 --> 01:09:23,130
orang Amerika.

1361
01:09:23,130 --> 01:09:24,130
Kami telah melihat semuanya.

1362
01:09:24,130 --> 01:09:25,130
Bagaimana mereka bertarung.

1363
01:09:25,131 --> 01:09:27,129
Mobil, kamera.

1364
01:09:27,130 --> 01:09:29,129
Mereka tampak seperti turis,

1365
01:09:29,130 --> 01:09:30,130
dipilih dari jabatannya.

1366
01:09:30,131 --> 01:09:32,129
Amerika memenangkan perang.

1367
01:09:32,130 --> 01:09:33,130
Jerman.

1368
01:09:33,131 --> 01:09:35,129
orang Maroko.

1369
01:09:35,130 --> 01:09:36,130
Dan Sadimci.

1370
01:09:36,130 --> 01:09:37,130
Kami tidak tahu.

1371
01:09:37,130 --> 01:09:38,130
Mereka memilikinya di lidah mereka.

1372
01:09:38,131 --> 01:09:41,129
Karena kitalah yang melakukannya
mengkhianati sekutu besar Jerman.

1373
01:09:41,130 --> 01:09:43,129
Membiarkannya sendirian bila perlu.

1374
01:09:43,130 --> 01:09:45,129
Dan bekerja sama dengan musuh Anda.

1375
01:09:45,130 --> 01:09:47,129
Kapan semua ini terjadi?

1376
01:09:47,130 --> 01:09:49,129
Sudah kubilang padamu, Don Salvatore.

1377
01:09:49,130 --> 01:09:50,130
Tidak, Tuhan melarang.

1378
01:09:50,130 --> 01:09:51,130
kamu tidak benar

1379
01:09:51,131 --> 01:09:53,129
Ini masalah opini.

1380
01:09:53,130 --> 01:09:54,130
Saya tahu Amerika.

1381
01:09:54,130 --> 01:09:55,130
Saya ada di sana.

1382
01:09:55,130 --> 01:09:56,130
ketika itu...

1383
01:09:56,131 --> 01:09:58,129
wanita baik Yang Mulia

1384
01:09:58,130 --> 01:09:59,130
itu belum ditaburkan.

1385
01:09:59,131 --> 01:10:01,129
Amerika adalah negara besar.

1386
01:10:01,130 --> 01:10:03,129
Dan Jerman tidak bisa
bahkan melempar sepatumu ke sana.

1387
01:10:03,130 --> 01:10:05,129
Ya Tuhan, sayang sekali.

1388
01:10:05,130 --> 01:10:07,129
Karena Amerika adalah tanah kebebasan.

1389
01:10:07,130 --> 01:10:08,130
Ini adalah negara demokratis.

1390
01:10:08,131 --> 01:10:10,129
Tanpa selembar kertas pun.

1391
01:10:10,130 --> 01:10:12,129
Dimana semua orang bisa menyampaikan pendapatnya.

1392
01:10:12,130 --> 01:10:14,129
Tanpa rasa takut bahwa politisi jelek akan...

1393
01:10:14,130 --> 01:10:15,130
dengan setumpuk pensil patah...

1394
01:10:15,131 --> 01:10:17,129
dia akan menyembunyikan kepalanya di lengan bajunya.

1395
01:10:17,130 --> 01:10:19,129
Sedangkan orang malang akan ditendang pantatnya.

1396
01:10:19,130 --> 01:10:20,130
Tidak, dia bercanda.

1397
01:10:20,130 --> 01:10:21,130
Ini masalah opini.

1398
01:10:21,130 --> 01:10:22,130
Salvatore, hentikan!

1399
01:10:22,131 --> 01:10:24,129
Dan ingat kamu ada di rumahku!

1400
01:10:24,130 --> 01:10:26,129
Rumahmu jelek!

1401
01:10:26,130 --> 01:10:27,130
Rumah siapa ini?

1402
01:10:27,131 --> 01:10:29,129
Karena saya membayarnya dengan uang saya sendiri.

1403
01:10:29,130 --> 01:10:30,130
Apakah kamu mengerti?

1404
01:10:30,131 --> 01:10:32,129
Dengan uang yang diperoleh
nyali tangan ini...

1405
01:10:32,130 --> 01:10:33,130
dan pantat ini.

1406
01:10:33,131 --> 01:10:36,129
100 tahun keberanian, keringat dan kemiskinan.

1407
01:10:36,130 --> 01:10:37,130
Rumahmu.

1408
01:10:37,130 --> 01:10:38,130
Rumahmu, baiklah.

1409
01:10:38,130 --> 01:10:39,130
Dan dia satu-satunya di dalamnya.

1410
01:10:39,131 --> 01:10:41,129
Tapi rumah itu bukan milikmu.

1411
01:10:41,130 --> 01:10:43,129
Menurutku itu pantas
menghilangkan gangguan tersebut.

1412
01:10:43,130 --> 01:10:44,130
Saya ingin menghilangkan gangguan tersebut.

1413
01:10:44,130 --> 01:10:45,130
Saya menaruhnya di sana.

1414
01:10:45,130 --> 01:10:46,130
Tetaplah di tempatmu berada.

1415
01:10:46,130 --> 01:10:47,130
Jika Anda bersikeras.

1416
01:10:47,131 --> 01:10:49,129
Dia pahit tapi pria yang baik.

1417
01:10:49,130 --> 01:10:51,129
Dia ingin aku tetap tinggal.

1418
01:10:51,130 --> 01:10:52,130
Waktu.

1419
01:10:52,131 --> 01:10:54,130
Pernikahan ini tidak boleh terjadi.

1420
01:10:55,130 --> 01:10:57,457
Luka samping ini tidak pernah sampai padaku.

1421
01:10:57,458 --> 01:10:59,457
Jadi mengapa Anda menerbitkan publikasi ini?

1422
01:10:59,458 --> 01:11:00,458
Apa gunanya mengeluarkannya?

1423
01:11:00,458 --> 01:11:01,458
apa yang kamu katakan?

1424
01:11:01,459 --> 01:11:03,457
Ini bukanlah alasan yang sah untuk menentang.

1425
01:11:03,458 --> 01:11:04,458
Maaf.

1426
01:11:04,459 --> 01:11:06,457
Tapi faktanya sang suami brengsek...

1427
01:11:06,458 --> 01:11:07,458
bukan alasan yang sah.

1428
01:11:07,458 --> 01:11:08,458
Tidak, Pak.

1429
01:11:08,458 --> 01:11:09,458
Tapi bagi saya itu sangat berharga.

1430
01:11:09,458 --> 01:11:10,458
Dengar, Salvatore.

1431
01:11:10,459 --> 01:11:13,457
Andai semua orang bodoh
menikah di sini, di negara ini...

1432
01:11:13,458 --> 01:11:16,457
itu akan berantakan
setiap kali pendeta meninggal.

1433
01:11:16,458 --> 01:11:18,457
Pace, dia berbicara buruk tentang Amerika.

1434
01:11:18,458 --> 01:11:20,457
Oke, tapi apa gunanya?

1435
01:11:20,458 --> 01:11:23,457
Kami membutuhkan sesuatu di sini
lebih serius, lebih serius.

1436
01:11:23,458 --> 01:11:25,457
Kendalanya adalah...

1437
01:11:25,458 --> 01:11:28,457
keberatan moral...

1438
01:11:28,458 --> 01:11:30,457
atau ikatan darah.

1439
01:11:30,458 --> 01:11:32,457
Paman sudah bilang pada bibi.

1440
01:11:32,458 --> 01:11:34,457
Karena ikatan darah
sekarang hal itu akan menjadi kendala.

1441
01:11:34,458 --> 01:11:36,457
Tapi faktanya dia bodoh...

1442
01:11:36,458 --> 01:11:37,458
brengsek...

1443
01:11:37,458 --> 01:11:38,458
bodoh...

1444
01:11:38,458 --> 01:11:39,458
pendeta...

1445
01:11:39,458 --> 01:11:40,458
brengsek...

1446
01:11:40,458 --> 01:11:41,458
menangani...

1447
01:11:41,459 --> 01:11:45,457
brengsek...

1448
01:11:45,458 --> 01:11:46,458
dan betapa bodohnya dia...

1449
01:11:46,458 --> 01:11:47,458
dia bisa diadili.

1450
01:11:47,458 --> 01:11:48,458
Tapi kenapa?

1451
01:11:48,458 --> 01:11:49,458
menurutmu...

1452
01:11:49,458 --> 01:11:50,458
hanya itu saja

1453
01:11:50,459 --> 01:11:52,457
Tidak, aku tidak memikirkan apa pun tentang itu.

1454
01:11:52,458 --> 01:11:53,593
Sayang sekali.

1455
01:11:53,594 --> 01:11:56,594
Tidak ada hal lucu yang terjadi di sini.

1456
01:11:58,594 --> 01:11:59,594
Yesus.

1457
01:11:59,594 --> 01:12:00,594
Ambilkan aku minuman.

1458
01:12:00,594 --> 01:12:01,594
Lakukan itu.

1459
01:12:01,595 --> 01:12:03,593
Jika Anda menginginkan sesuatu, Anda dapat memilikinya.

1460
01:12:03,594 --> 01:12:05,593
kami punya Coca-Cola,
jus jeruk, limun, air...

1461
01:12:05,594 --> 01:12:06,594
perasaan.

1462
01:12:06,594 --> 01:12:07,594
Tunggu, pergi.

1463
01:12:07,594 --> 01:12:08,594
Apa kamu punya rokok?

1464
01:12:08,594 --> 01:12:09,594
Persetan denganmu.

1465
01:12:09,594 --> 01:12:10,594
Apa yang saya katakan?

1466
01:12:10,595 --> 01:12:12,593
Saya pria yang luar biasa, Gesù Kissinger.

1467
01:12:12,594 --> 01:12:14,593
Itu menunjukkan semua warnanya.

1468
01:12:14,594 --> 01:12:16,593
Dia mulai dari sini, dia datang dari sana.

1469
01:12:16,594 --> 01:12:18,593
Afrika, Rusia, Mesir...

1470
01:12:18,594 --> 01:12:19,594
Tatum, sebagai seorang yang fulminan.

1471
01:12:19,594 --> 01:12:20,594
Dia meniduri siapa pun.

1472
01:12:20,595 --> 01:12:22,594
Saya tidak tahu, kepala negara...

1473
01:12:23,594 --> 01:12:25,593
maragià, wanita cantik.

1474
01:12:25,594 --> 01:12:27,593
Tapi di mana dia punya waktu?

1475
01:12:27,594 --> 01:12:28,594
Namun...

1476
01:12:28,595 --> 01:12:30,593
ini adalah keajaiban
hanya Amerika yang bisa melakukan itu.

1477
01:12:30,594 --> 01:12:32,593
Tapi apakah Anda mengerti caranya
Kami digabungkan dengan...

1478
01:12:32,594 --> 01:12:34,593
Apa peduliku dengan Amerika?

1479
01:12:34,594 --> 01:12:35,594
Dan menurut payudara Kissinger?

1480
01:12:35,595 --> 01:12:37,593
Ketika orang bodoh mana pun bisa
berbicara buruk tentang setiap kepala...

1481
01:12:37,594 --> 01:12:39,593
dan dapat menikah tanpa kesulitan apa pun.

1482
01:12:39,594 --> 01:12:41,593
Dan Nixon itu kacau balau.

1483
01:12:41,594 --> 01:12:42,594
Dan apa yang ada di dalam rumah?

1484
01:12:42,595 --> 01:12:45,945
Sapu.

1485
01:12:45,946 --> 01:12:48,945
Don Salvatore, Anda di sini
dia baik-baik saja di rumah barunya.

1486
01:12:48,946 --> 01:12:51,945
Pihak konstruksi a
rumah adalah saat Anda melakukan itu.

1487
01:12:51,946 --> 01:12:53,945
Ketika semuanya selesai, kamu
tapi memikirkan perubahan.

1488
01:12:53,946 --> 01:12:54,946
Seperti wanita.

1489
01:12:54,947 --> 01:12:56,945
ketika Anda pergi bekerja
Anda akan menemukan semua hal kecil.

1490
01:12:56,946 --> 01:12:59,945
Bahkan rumah-rumah itu pun bisa dihantam dengan klakson.

1491
01:12:59,946 --> 01:13:01,945
Apa yang ingin Anda sindir?

1492
01:13:01,946 --> 01:13:03,945
Shirak!

1493
01:13:03,946 --> 01:13:05,945
Apa itu tadi?

1494
01:13:05,946 --> 01:13:07,945
Saya melakukannya untuk pertama kalinya
pergi ke toilet.

1495
01:13:07,946 --> 01:13:09,945
Aku akan mengalahkanmu!

1496
01:13:09,946 --> 01:13:10,946
Aku beritahu kamu!

1497
01:13:10,946 --> 01:13:11,946
Sudah waktunya kamu datang!

1498
01:13:11,946 --> 01:13:12,946
Aku akan mengalahkanmu!

1499
01:13:12,946 --> 01:13:13,946
Saya akan menunjukkan kepada Anda siapa yang harus dipilih!

1500
01:13:13,946 --> 01:13:14,946
Astaga!

1501
01:13:14,946 --> 01:13:15,946
Brengsek sekali!

1502
01:13:15,946 --> 01:13:16,946
Apakah kamu kenal dia?

1503
01:13:16,946 --> 01:13:17,946
kamu lihat

1504
01:13:17,946 --> 01:13:18,946
Brengsek itu!

1505
01:13:18,947 --> 01:13:20,945
Tidak menyenangkan!

1506
01:13:20,946 --> 01:13:21,946
Apa yang terjadi?

1507
01:13:21,946 --> 01:13:22,946
Mereka meludahi seorang wanita yang mengendarai sepeda motor.

1508
01:13:22,946 --> 01:13:23,946
Dengan sepeda?

1509
01:13:23,947 --> 01:13:25,945
Oh, mungkin itu benar
orang yang berinvestasi pada saya.

1510
01:13:25,946 --> 01:13:26,946
Bisakah saya menonton?

1511
01:13:26,946 --> 01:13:27,946
Silakan bersenang-senang.

1512
01:13:27,947 --> 01:13:29,945
Aku mungkin sudah meludahinya.

1513
01:13:29,946 --> 01:13:33,481
Salvatore!

1514
01:13:33,482 --> 01:13:34,482
mario!

1515
01:13:34,482 --> 01:13:35,482
Embun!

1516
01:13:35,483 --> 01:13:37,481
Ada apa, Rosa?

1517
01:13:37,482 --> 01:13:39,481
Salvatore, apa yang telah kamu lakukan?

1518
01:13:39,482 --> 01:13:40,482
Mario menangis sepanjang hari.

1519
01:13:40,483 --> 01:13:45,082
Dia putus asa. Giovanni Nolica meninggal.

1520
01:13:45,282 --> 01:13:49,282
Dia mengatakan bahwa kehadirannya ada di rumah ini
itu tidak lebih kredibel, itu tidak akan terjadi.

1521
01:13:49,482 --> 01:13:52,282
Ayolah, tidak ada yang mati.

1522
01:13:52,482 --> 01:13:56,282
Tidak, sayang sekali, kamu
di depan seluruh kota.

1523
01:13:56,482 --> 01:13:59,282
Sudah kubilang dia idiot.

1524
01:13:59,482 --> 01:14:02,282
Tidak, dia seorang guru.

1525
01:14:02,482 --> 01:14:04,282
Guru bodoh.

1526
01:14:04,482 --> 01:14:08,082
Anda harus menerimanya
milik kita. Saya meminta Anda sebagai tanda terima kasih.

1527
01:14:08,282 --> 01:14:10,281
Tidak, kamu harus meminta maaf.

1528
01:14:10,282 --> 01:14:12,082
Dia akan melakukannya.

1529
01:14:13,282 --> 01:14:16,082
Dan Anda harus berteriak, hidup Amerika.

1530
01:14:16,282 --> 01:14:19,082
Ya, kami akan membuatnya berteriak.

1531
01:14:19,282 --> 01:14:22,082
Hidup Amerika, turunkan Jerman.

1532
01:14:22,282 --> 01:14:24,082
Turun Jerman.

1533
01:14:24,282 --> 01:14:27,082
Dan Anda orang Amerika, bukan orang Maroko.

1534
01:14:27,282 --> 01:14:29,082
Bukan, bukan orang Maroko.

1535
01:14:29,282 --> 01:14:31,082
Dan kamu adalah penyanyi yang baik.

1536
01:14:31,282 --> 01:14:34,082
Dan Anda masih muda dan Anda memiliki hati.

1537
01:14:34,282 --> 01:14:38,082
Hidup Amerika.

1538
01:14:38,282 --> 01:14:40,082
Hidup Nixon.

1539
01:14:40,482 --> 01:14:48,282
Hidup Amerika.

1540
01:14:48,482 --> 01:14:52,882
Ini adalah keluarga Kristen,
orang jujur, orang baik.

1541
01:14:53,082 --> 01:14:55,282
Orang yang memiliki perasaan mulia dan religius.

1542
01:14:55,482 --> 01:14:57,282
Ayah, apakah kamu ingin mati?

1543
01:14:57,482 --> 01:14:59,282
Terima kasih nak, lakukanlah.

1544
01:15:01,634 --> 01:15:03,634
Bu, tidak terpikirkan jika...

1545
01:15:03,834 --> 01:15:05,634
Saya senang, saya senang.

1546
01:15:05,834 --> 01:15:07,434
Karena perbedaan sederhana...

1547
01:15:07,634 --> 01:15:09,433
Dia senang.

1548
01:15:09,434 --> 01:15:16,434
Tentang masa depan dua pemuda yang
saling mengasihi dalam kasih karunia Tuhan.

1549
01:15:16,634 --> 01:15:18,674
Mahkota ini tidak buruk.

1550
01:15:18,874 --> 01:15:25,162
Tuan pemuda, Tuan Salvador,
pergi berjabat tangan

1551
01:15:25,362 --> 01:15:26,962
Seperti di pasar sapi.

1552
01:15:27,162 --> 01:15:29,162
Jangan berlebihan, itu sudah cukup.

1553
01:15:29,362 --> 01:15:30,762
Anak baik, ya?

1554
01:15:30,962 --> 01:15:32,362
Bagus, tapi terburu-buru.

1555
01:15:32,562 --> 01:15:36,962
Tuan Salvador, seperti yang telah terjadi,
Anda akan mengantar pengantin wanita ke altar.

1556
01:15:37,162 --> 01:15:39,161
Ya pak, untuk saya juga,
dalam perjalanan menuju pernikahan.

1557
01:15:39,162 --> 01:15:41,162
Jika pengantin wanita setuju.

1558
01:15:41,362 --> 01:15:44,162
Tidak, mungkin tidak, tidak perlu.

1559
01:15:44,362 --> 01:15:48,362
Namun, Alhamdulillah, saya bisa
diberikan kepada kasta Kolombia ini.

1560
01:15:48,562 --> 01:15:51,634
Jika Anda mengizinkan saya, itu adalah yurisdiksi saya.

1561
01:15:52,434 --> 01:15:55,434
Atas nama Bapa, mis
tentang Anak dan Roh Kudus.

1562
01:15:55,634 --> 01:15:57,434
Amin.

1563
01:15:58,034 --> 01:16:00,034
saya senang

1564
01:16:00,234 --> 01:16:02,034
Saya juga sangat senang.

1565
01:16:02,234 --> 01:16:03,634
Sangat senang.

1566
01:16:03,834 --> 01:16:05,834
Saya tidak mengerti.

1567
01:16:06,034 --> 01:16:08,033
Ya ampun presiden.

1568
01:16:08,034 --> 01:16:16,034
Aku tahu kamu berasal
Gedung Putih, mereka terlalu cepat.

1569
01:16:16,234 --> 01:16:23,266
Tapi seperti yang dikatakan hukum tangan sebelumnya
ibu sialan, putri sialan.

1570
01:16:23,466 --> 01:16:25,466
Di mana saya menaruh ini?

1571
01:16:31,162 --> 01:16:33,162
Apa yang kamu lakukan, bajingan kecil?

1572
01:16:34,162 --> 01:16:36,162
Jangan lihat aku, paman.

1573
01:16:37,162 --> 01:16:41,322
Pergilah, paman. Saya tidak melakukan apa pun.

1574
01:16:44,994 --> 01:16:46,994
jangan takut
paman, sebelum kamu masuk?

1575
01:16:47,994 --> 01:16:48,994
Jangan malu.

1576
01:16:49,994 --> 01:16:51,994
Ada hal-hal yang
terjadi, tidak ada hal buruk yang terjadi.

1577
01:16:52,994 --> 01:16:56,994
Ayo, ayo, ayo, aku harus melakukannya
berbicara kepadamu di tempat yang tidak ada seorang pun yang mendengarkan.

1578
01:16:57,994 --> 01:16:58,994
Datang atau tidak datang.

1579
01:16:59,994 --> 01:17:01,993
Datang atau tidak datang.

1580
01:17:01,994 --> 01:17:03,994
Ayo, ayo.

1581
01:17:04,994 --> 01:17:05,994
Apa yang kamu inginkan, paman?

1582
01:17:10,282 --> 01:17:12,282
Jadi kamu ingin jalan keluar yang baik, paman?

1583
01:17:14,986 --> 01:17:15,986
Lalu apa yang kamu inginkan?

1584
01:17:16,986 --> 01:17:17,986
Pintu masuk yang bagus.

1585
01:17:18,986 --> 01:17:21,986
Tidak, tidak, tidak, jangan lari.

1586
01:17:22,986 --> 01:17:24,986
Saya akan memberitahu Anda apa yang harus dilakukan
jangan membuatku menjerit

1587
01:17:25,986 --> 01:17:27,986
Aku tidak akan berteriak, aku akan membuatmu gila.

1588
01:17:30,986 --> 01:17:32,986
Aku akan membunuhmu demi polisi.

1589
01:18:00,570 --> 01:18:02,569
Pergi ke kamarmu.

1590
01:18:02,570 --> 01:18:03,570
Anda...

1591
01:18:03,571 --> 01:18:05,569
Jangan khawatir, aku pergi.

1592
01:18:05,570 --> 01:18:08,570
Oh, maaf, saya melewatkan beberapa tombol.

1593
01:18:09,570 --> 01:18:12,569
Tidak, itu akan terlalu nyaman.

1594
01:18:12,570 --> 01:18:15,569
Anda harus tetap di sini.
Anda harus melakukan tugas Anda.

1595
01:18:15,570 --> 01:18:19,569
Anda harus membawa saya ke altar, itu
jalang, dengan gaun putih yang kau belikan untuk kami.

1596
01:18:19,570 --> 01:18:21,569
Saya tidak melihat apa pun
tentang apa yang terjadi.

1597
01:18:21,570 --> 01:18:23,569
Saya tidak ingat apa pun
Saya tidak tahu apa-apa.

1598
01:18:23,570 --> 01:18:25,569
Kenapa kamu tidak tahu apa-apa?

1599
01:18:25,570 --> 01:18:28,569
Mata tertutup, telinga tertutup, a
mulut berkerut dan kantong terbuka.

1600
01:18:28,570 --> 01:18:31,569
Anda harus membuat banyak dari mereka
dikorbankan untuk memperbaiki putrinya.

1601
01:18:31,570 --> 01:18:34,570
Anda akan melihat apa yang dapat Anda perbaiki
yang kuberikan pada putrimu.

1602
01:18:42,570 --> 01:18:48,569
Nyonya, izinkan saya mendapatkan yang bagus,
sebuah upacara besar, dengan segala biayanya.

1603
01:18:48,570 --> 01:18:50,570
Ayolah.

1604
01:18:52,570 --> 01:18:57,361
Don Cerre.

1605
01:18:57,362 --> 01:18:59,402
Lokasi.

1606
01:19:08,826 --> 01:19:16,410
Pergi panggil ibumu
susu, izinkan aku memberitahumu sesuatu...

1607
01:19:19,634 --> 01:19:21,634
Berlututlah, anak-anakku.

1608
01:19:22,634 --> 01:19:23,634
Di Sini.

1609
01:19:24,634 --> 01:19:28,784
Apakah Anda menyukainya, Ligia Giovanni Angelo Torquato
Aristodemus, terimalah sebagai suamimu yang sah, menurut

1610
01:19:28,796 --> 01:19:32,634
ritus Gereja Roma Suci, satu
di sini, Perawan Maria Carmela Rosaria Immacolata?

1611
01:19:50,794 --> 01:19:53,978
saya.

1612
01:19:54,978 --> 01:19:55,978
Pertukaran cincin.

1613
01:20:02,938 --> 01:20:04,177
Antonino, apa yang kamu lakukan?

1614
01:20:04,178 --> 01:20:06,378
Tidak, kali ini bukan aku, itu bukan salahku!

1615
01:20:07,058 --> 01:20:08,737
Bajingan, apa yang kamu lakukan?

1616
01:20:08,738 --> 01:20:10,657
Saya menelepon polisi
Saya tidak ingin mendengarnya!

1617
01:20:10,658 --> 01:20:11,937
apa yang kamu bicarakan

1618
01:20:11,938 --> 01:20:14,857
Saya mengerti, saya mengerti, saya mengerti
Anda ingin mengirim polisi untuk memilih!

1619
01:20:14,858 --> 01:20:18,617
Tidak, tunggu sebentar, mungkin itu benar
itu bukan salahmu, itu bukan salahnya!

1620
01:20:18,618 --> 01:20:19,897
Anda adalah seorang penata rias!

1621
01:20:19,898 --> 01:20:21,578
Saya bilang itu bukan rekor!

1622
01:20:22,058 --> 01:20:24,497
radio ini
alfaro? Kami berada di tempat yang aman!

1623
01:20:24,498 --> 01:20:26,017
Hati-hati, aku akan menangkapmu!

1624
01:20:26,018 --> 01:20:29,058
Aku tidak akan melakukannya, persetan
bawa dia dengan sabuk itu!

1625
01:20:31,722 --> 01:20:34,722
Aku akan melakukannya, tapi apa?

1626
01:22:28,186 --> 01:22:31,185
Aku belum pernah bersenang-senang.

1627
01:22:31,186 --> 01:22:34,185
Saya tidak membicarakannya
apa pun selama berbulan-bulan.

1628
01:22:34,186 --> 01:22:35,186
tapi kemudian...

1629
01:22:35,187 --> 01:22:38,185
Hai Giaffel sayang,
segala sesuatu yang lain adalah hasutan.

1630
01:22:38,186 --> 01:22:41,185
Di Italia Anda memerlukan tangan besi.

1631
01:22:41,186 --> 01:22:42,186
Maaf.

1632
01:22:42,187 --> 01:22:44,185
Mereka hanya meminta uang.

1633
01:22:44,186 --> 01:22:46,185
Orang hanya menginginkan uang.

1634
01:22:46,186 --> 01:22:48,185
Aku berhutang padamu 1.800 lira, ayah.

1635
01:22:48,186 --> 01:22:49,186
Melihat?

1636
01:22:49,187 --> 01:22:51,185
moral, merah,
prinsip hierarki.

1637
01:22:51,186 --> 01:22:52,186
Di mana mereka berakhir?

1638
01:22:52,186 --> 01:22:53,186
Ah, ditipu?

1639
01:22:53,186 --> 01:22:54,186
saya.

1640
01:22:54,186 --> 01:22:55,186
Bagus.

1641
01:22:55,186 --> 01:22:56,186
Sedikit cerita.

1642
01:22:56,187 --> 01:22:58,225
Saya benar-benar terganggu.

1643
01:22:58,226 --> 01:22:59,226
Tidak, kamu gila.

1644
01:22:59,227 --> 01:23:01,225
Bagus sekali kemeja yang kamu punya.

1645
01:23:01,226 --> 01:23:03,225
Cukup dengan sindirannya.

1646
01:23:03,226 --> 01:23:05,225
Salvatore memberiku baju ini.

1647
01:23:05,226 --> 01:23:06,226
Aku tahu, dia juga tidak melakukannya.

1648
01:23:06,227 --> 01:23:08,225
Dia bahkan bilang akan memberiku saudara laki-laki.

1649
01:23:08,226 --> 01:23:09,226
Lalu apa yang terjadi?

1650
01:23:09,227 --> 01:23:11,225
dimana piyamanya
topi, dari mana kamu mendapatkannya?

1651
01:23:11,226 --> 01:23:13,225
Salvatore memberikannya padaku.

1652
01:23:13,226 --> 01:23:15,225
Jadi kita seimbang.

1653
01:23:15,226 --> 01:23:16,226
Tidak, kita tidak seimbang.

1654
01:23:16,226 --> 01:23:17,226
1800 lira, kamu berhutang padaku.

1655
01:23:17,227 --> 01:23:19,225
Kita imbang, lalu Salvatore menjadi milikku.

1656
01:23:19,226 --> 01:23:22,226
beberapa rasa hormat
Salvatore masih tidur.

1657
01:23:23,226 --> 01:23:24,226
kami tidak...

1658
01:23:24,226 --> 01:23:25,226
Kami tidak lucu.

1659
01:23:25,226 --> 01:23:26,226
Kami tidak melakukannya.

1660
01:23:26,227 --> 01:23:28,225
Aku di rumahku, aku bahkan tidak.

1661
01:23:28,226 --> 01:23:30,225
Dan karena kita genap, maka aku pun tidak genap.

1662
01:23:30,226 --> 01:23:32,225
Dengar, idiot, Salvatore
ljut je na mene.

1663
01:23:32,226 --> 01:23:35,225
Tidak, Salvatore ya
dia pengecut, tapi dia pria yang baik.

1664
01:23:35,226 --> 01:23:36,226
Hajde da se igramo.

1665
01:23:36,226 --> 01:23:37,226
Tidak, bukan igram više.

1666
01:23:37,226 --> 01:23:38,226
Hajde da igramo igru.

1667
01:23:38,226 --> 01:23:39,226
saya.

1668
01:23:39,226 --> 01:23:40,226
Sillio, kamu sudah bangun.

1669
01:23:40,226 --> 01:23:41,226
Apakah kamu tidur nyenyak?

1670
01:23:41,227 --> 01:23:44,225
Itu salah besar
kekacauan yang mereka berdua buat?

1671
01:23:44,226 --> 01:23:46,225
Ya, tapi aku berteriak pada mereka,
Aku benar-benar mengecam mereka.

1672
01:23:46,226 --> 01:23:48,225
Oni sada ne smetaju
kamu lihat, tidak di sini.

1673
01:23:48,226 --> 01:23:49,226
Apa yang kamu bawakan untukku?

1674
01:23:49,227 --> 01:23:51,225
Kafa, svježa, svježa.

1675
01:23:51,226 --> 01:23:53,225
Buah-buahan dan permen, saya ingin semuanya.

1676
01:23:53,226 --> 01:23:54,226
Kako lijepa nećaka.

1677
01:23:54,227 --> 01:23:55,467
Kakak ipar yang cantik.

1678
01:23:56,226 --> 01:24:00,226
sungguh keluarga yang cantik
semuanya, cantik.
